Lyrics and translation No Recomendable feat. ELS - Siento Que Te Echo de Menos

Siento Que Te Echo de Menos

Siento que te echo de menos al cerrar de golpe
El alma la calma me recuerda esa porción de amor
Convertido en odio cada tarde al ver caer al ver caer el sol
Siento que te echo de menos al cerrar de golpe
El alma la calma me recuerda esa porción de amor
Convertido en odio cada tarde al ver caer al ver caer el sol
Hoy no fue un buen día la diatriba en la ironía
La palabra mal cortada entre tus labios se sentía
El sin sabor de la esperanza esa herida mal
Curada un aliento de alegría que no significa nada
Y tú voz que aulla en lo perverso de mis manos
Se hizo caso de silencio en el bullicio de los años
Despertar en tus brazos me salva de la vida
Cada noche es un inicio que renace en tus caricias
Me salvas te salvo me regalas tu sonrisa tus
Años de enero a marzo tus recuerdos en cenizas
Tus uñas me marcaron las palabras nunca dichas
Algo enfrentaré el día si me planchas la camisa
Esa armadura esconde el sin fin de mi miradas
Soy la última esperanza que diviso en el espejo
Esa media porción de Dios que regala en
Alfabetos soy el último eslabón en el camino de tus besos
Siento que te echo de menos al cerrar de golpe
El alma la calma me recuerda esa porción de amor
Convertido en odio cada tarde al ver caer al ver caer el sol
Siento que te echo de menos al cerrar de golpe
El alma la calma me recuerda esa porción de amor
Convertido en odio cada tarde al ver caer al ver caer el sol
Otro día más de mierda la soledad me alberga en su caverna
La quiero pero no encierres estar lejos de ella me enferma
Me recuerda que el recuerdo que recuerde
Puede volverse eterno pero eso no me remuerde
Las ideas se pierde entre imágenes que van y
Vienen son fotos de mi vida que acechan no se detienen
Me duelen ver las cosas que hice en el ayer
Pero lo que más me duele es no poder retroceder
Que debo hacer si dejarlo en el
Olvido o confiar en ti o conversar conmigo
O pedir ayuda gritandolo al vacío mi vida
Ya no es vida esto se convirtió en un lío
Siento que te echo de menos al cerrar de golpe
El alma la calma me recuerda esa porción de amor
Convertido en odio cada tarde al ver caer al ver caer el sol
Siento que te echo de menos al cerrar de golpe
El alma la calma me recuerda esa porción de amor
Convertido en odio cada tarde al ver caer al ver caer el sol

Je sens que je t'ai manqué

Je sens que je t'ai manqué lorsque je ferme les yeux brusquement
Mon âme, dans son calme, me rappelle cette part d'amour
Transformé en haine chaque soir en regardant le soleil se coucher, en regardant le soleil se coucher
Je sens que je t'ai manqué lorsque je ferme les yeux brusquement
Mon âme, dans son calme, me rappelle cette part d'amour
Transformé en haine chaque soir en regardant le soleil se coucher, en regardant le soleil se coucher
Aujourd'hui n'a pas été une bonne journée, la diatribe dans l'ironie
Le mot mal coupé entre tes lèvres se sentait
Le goût fade de l'espoir, cette blessure mal
Guérie, un souffle de joie qui ne signifie rien
Et ta voix qui hurle dans le pervers de mes mains
S'est faite silence dans le bruit des années
Me réveiller dans tes bras me sauve de la vie
Chaque nuit est un début qui renaît dans tes caresses
Tu me sauves, je te sauve, tu me donnes ton sourire, tes
Années de janvier à mars, tes souvenirs en cendres
Tes ongles m'ont marqué les mots jamais dits
Je ferai face à quelque chose si tu me repasses la chemise
Cette armure cache l'infini de mes regards
Je suis le dernier espoir que je vois dans le miroir
Cette demi-part de Dieu qui donne en
Alphabets, je suis le dernier maillon de la chaîne de tes baisers
Je sens que je t'ai manqué lorsque je ferme les yeux brusquement
Mon âme, dans son calme, me rappelle cette part d'amour
Transformé en haine chaque soir en regardant le soleil se coucher, en regardant le soleil se coucher
Je sens que je t'ai manqué lorsque je ferme les yeux brusquement
Mon âme, dans son calme, me rappelle cette part d'amour
Transformé en haine chaque soir en regardant le soleil se coucher, en regardant le soleil se coucher
Un autre jour de merde, la solitude m'abrite dans sa caverne
Je l'aime, mais ne l'enferme pas, être loin d'elle me rend malade
Elle me rappelle que le souvenir que je me souviens
Peut devenir éternel, mais cela ne me ronge pas
Les idées se perdent entre les images qui vont et
Vient, ce sont des photos de ma vie qui hantent, elles ne s'arrêtent pas
Ça me fait mal de voir les choses que j'ai faites hier
Mais ce qui me fait le plus mal, c'est de ne pas pouvoir revenir en arrière
Que dois-je faire si je le laisse dans le
Oubli ou avoir confiance en toi ou parler avec moi-même
Ou demander de l'aide en criant dans le vide ma vie
Ce n'est plus la vie, ça s'est transformé en un gâchis
Je sens que je t'ai manqué lorsque je ferme les yeux brusquement
Mon âme, dans son calme, me rappelle cette part d'amour
Transformé en haine chaque soir en regardant le soleil se coucher, en regardant le soleil se coucher
Je sens que je t'ai manqué lorsque je ferme les yeux brusquement
Mon âme, dans son calme, me rappelle cette part d'amour
Transformé en haine chaque soir en regardant le soleil se coucher, en regardant le soleil se coucher