Mucho Más Que Dos - No Recomendable , Santiago Miranda translation in German

Mucho Más Que Dos

Ya no mientes cuando callas
Ya no ríes al hablar
Lo que ayer te daba risa ahora te pone a llorar

Ya no es miedo a la muerte sino a seguir viviendo
Es un intento es el invierno que se acerca corazón.

Y somos uno en el corazón
Tenemos luz en el corazón
Pero andando en la ciudad somos muchos más que dos

Ya no rio en las mañanas
Ya no hablo por hablar
Los años que se murieron los convertí en vitalidad

Ya no es miedo a la muerte sino a seguir viviendo
Es un intento es el invierno que se acerca corazón.

Y somos uno en el corazón
Tenemos luz en el corazón
Pero andando en la ciudad somos muchos más que dos

Somos dos brazos al sol agitando una bandera
Una bebida de aliento a menores de edad
Una especie de fe
Que inunda la marea
Un saludo militar para los que esperan la paz

Y somos uno en el corazón
Tenemos luz en el corazón
Pero andando en la ciudad somos muchos más que dos

Viel Mehr Als Zwei

Du lügst nicht mehr, wenn du schweigst
Lachst nicht mehr beim Sprechen
Was dir gestern Lachen schenkt', bringt heute Tränen, siehst du

Es ist nicht mehr die Todesangst, die Angst ist das Leben
Ist ein Versuch, ist der Winter, der naht, mein Herz.

Und wir sind eins im Herzen
Wir tragen Licht im Herzen
Doch wenn wir gehen in der Stadt, sind wir viel mehr als zwei

Ich lach' nicht mehr am Morgen
Red' nicht mehr nur zum Reden
Die Jahre, die verstarben, verwandelte ich in Tatkraft

Es ist nicht mehr die Todesangst, die Angst ist das Leben
Ist ein Versuch, ist der Winter, der naht, mein Herz.

Und wir sind eins im Herzen
Wir tragen Licht im Herzen
Doch wenn wir gehen in der Stadt, sind wir viel mehr als zwei

Wir sind zwei Arme in der Sonne, schwenken eine Flagge
Ein Atemzug für Unmündige in fragiler
Phase
Eine Art des Glaubens, der die Flut ergießt
Ein militärscher Gruß für die, die auf Frieden hoffen

Und wir sind eins im Herzen
Wir tragen Licht im Herzen
Doch wenn wir gehen in der Stadt, sind wir viel mehr als zwei