No Recomendable feat. Santiago Miranda - Mucho Más Que Dos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Recomendable feat. Santiago Miranda - Mucho Más Que Dos




Mucho Más Que Dos
Beaucoup plus que deux
Ya no mientes cuando callas
Tu ne mens plus quand tu te tais
Ya no ríes al hablar
Tu ne ris plus quand tu parles
Lo que ayer te daba risa ahora te pone a llorar
Ce qui te faisait rire hier te fait pleurer aujourd'hui
Ya no es miedo a la muerte sino a seguir viviendo
Ce n'est plus la peur de la mort, mais la peur de continuer à vivre
Es un intento es el invierno que se acerca corazón.
C'est une tentative, c'est l'hiver qui approche, mon cœur.
Y somos uno en el corazón
Et nous sommes un dans le cœur
Tenemos luz en el corazón
Nous avons la lumière dans le cœur
Pero andando en la ciudad somos muchos más que dos
Mais en marchant dans la ville, nous sommes bien plus que deux
Ya no rio en las mañanas
Je ne ris plus le matin
Ya no hablo por hablar
Je ne parle plus pour parler
Los años que se murieron los convertí en vitalidad
J'ai transformé les années qui sont mortes en vitalité
Ya no es miedo a la muerte sino a seguir viviendo
Ce n'est plus la peur de la mort, mais la peur de continuer à vivre
Es un intento es el invierno que se acerca corazón.
C'est une tentative, c'est l'hiver qui approche, mon cœur.
Y somos uno en el corazón
Et nous sommes un dans le cœur
Tenemos luz en el corazón
Nous avons la lumière dans le cœur
Pero andando en la ciudad somos muchos más que dos
Mais en marchant dans la ville, nous sommes bien plus que deux
Somos dos brazos al sol agitando una bandera
Nous sommes deux bras au soleil agitant un drapeau
Una bebida de aliento a menores de edad
Une boisson d'encouragement aux mineurs
Una especie de fe
Une sorte de foi
Que inunda la marea
Qui inonde la marée
Un saludo militar para los que esperan la paz
Un salut militaire pour ceux qui attendent la paix
Y somos uno en el corazón
Et nous sommes un dans le cœur
Tenemos luz en el corazón
Nous avons la lumière dans le cœur
Pero andando en la ciudad somos muchos más que dos
Mais en marchant dans la ville, nous sommes bien plus que deux






Attention! Feel free to leave feedback.