No Recomendable - Ahora Comemos Tres - translation of the lyrics into German

Ahora Comemos Tres - No Recomendabletranslation in German




Ahora Comemos Tres
Jetzt Essen Wir Drei
Creíste verme en la ciudad
Du dachtest, mich in der Stadt zu sehen
Correr taparme los ojos
Rennen, Augen bedeckt
Sorpresa loco como estás
Überrascht, wie irre du bist
Pero como no era yo
Doch da ich es nicht war
Quizás por eso llamaste
Vielleicht riefst du deshalb an
Quizás por eso el buzón de voz
Vielleicht darum die Mailbox
"Creí verte en la ciudad
"Ich dachte, dich in der Stadt zu sehen
Y corrí a matarte a besos
Rannte, um dich mit Küssen zu töten
No si sea solo yo
Weiß nicht, obs nur mir passiert
A quién le pase esto"
Wem das geschieht"
Y no se si llamarte otra vez, te ves también con él,con las fotos que subes en el face
Weiß nicht, ob ich wieder anrufen soll, siehst dich auch mit ihm, mit den Fotos auf Facebook
Un salud por esos amores que te joden la tranquilidad
Ein Hoch auf Liebe, die den Frieden raubt
Comida oriental
Asiatisches Essen
En la catedral
Am Domplatz
Y que hago si vuelve a timbrar, ¿no debo contestar?, hay amores que deben de pasar
Und wenns nochmal klingelt? Soll ich rangehen? Manche Liebe muss vergehn
Estoy saliendo a buscarte y no tardo
Ich mach mich auf, dich zu suchen, bin gleich da
¿Hola como estás? acabó de llegar
"Hallo, wie gehts?" Ich bin grad angekommen
Lo siento no puedo hablarte
Tut mir leid, ich kann nicht reden
Quizás debí entender que las relaciones son de dos y no de tres
Vielleicht hätt ich verstehen sollen: Beziehungen sind zu zweit, nicht zu dritt
Quizas debí sentir un poco menos
Vielleicht hätt ich weniger fühlen sollen
Y no se si llamarte otra vez te ves también con él, con las fotos que subes en el face
Ich weiß nicht, ob ich anrufen soll, siehst dich auch mit ihm, mit den Facebook-Bildern
Un salud por esos amores que te joden la tranquilidad
Ein Prost auf Liebe, die den Frieden stiehlt
Comida oriental
Asiatisches Essen
En la catedral
Am Domplatz
Y que hago si vuelve a timbrar, ¿no debo contestar?, hay amores que deben pasar
Und wenns nochmal klingelt? Nicht rangehen? Manche Liebe muss vergehn
Y estoy saliendo a buscarte y no tardó
Ich mach mich auf, dich zu suchen, bin gleich da
¿Hola como estás? acabó de llegar
"Hallo, wie gehts?" Ich bin grad gekommen
Lo siento no puedo hablarte
Es tut mir leid, ich kann nicht reden





Writer(s): No Recomendable


Attention! Feel free to leave feedback.