No Recomendable - Del Degrot a la Oficina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Recomendable - Del Degrot a la Oficina




Del Degrot a la Oficina
Du Degrot au Bureau
Alguna vez lloré de amor
J'ai pleuré d'amour une fois
Me quedé borracho y loco en el de grot
Je me suis saoulé et j'ai fait le fou au Degrot
He gorreado como todos pero para eso están mis amigos
J'ai été un con comme tout le monde, mais c'est pour ça que j'ai des amis
Para reír
Pour rire
Para llorar
Pour pleurer
Pero de alegría
Mais de joie
Son la únicas lágrimas que valen la pena en esta vida
Ce sont les seules larmes qui valent la peine dans cette vie
Deberías saber que esta ciudad
Tu devrais savoir que cette ville
Es más grande sin ti pero más grande es el mar
Est plus grande sans toi, mais la mer est encore plus grande
Mis amigos los sueños
Mes amis, les rêves
Que no se van
Ne partent pas
Deberías saber también que quizás
Tu devrais aussi savoir que peut-être
Sino puedes con él pues otro vendrá
Si tu ne peux pas le supporter, un autre viendra
Aquí nadie te espera
Personne ne t'attend ici
Eso está claro ya
C'est clair maintenant
Y ahora también pregunto yo
Et maintenant, je me demande aussi
A que se debe tu visita quien te rompió el amor
Pourquoi tu es venue ? Qui t'a brisé le cœur ?
He puteado como todos pero eso fue hace tiempo
J'ai baisé comme tout le monde, mais c'était il y a longtemps
Pa que llorar
Pourquoi pleurer
Y recordar
Et se souvenir
Que siga la vida
Que la vie continue
El amor no se cura siempre está abierta la herida
L'amour ne se guérit pas, la blessure est toujours ouverte
Deberías saber que esta ciudad
Tu devrais savoir que cette ville
Es más grande sin ti pero más grande es el mar
Est plus grande sans toi, mais la mer est encore plus grande
Mis amigos los sueños
Mes amis, les rêves
Que no se van
Ne partent pas
Deberías saber también que quizás
Tu devrais aussi savoir que peut-être
Sino puedes con él pues otro vendrá
Si tu ne peux pas le supporter, un autre viendra
Aquí nadie te espera
Personne ne t'attend ici
Eso está claro ya
C'est clair maintenant
He puteado como todos pero eso fue hace tiempo
J'ai baisé comme tout le monde, mais c'était il y a longtemps
Pa que llorar
Pourquoi pleurer
Y recordar
Et se souvenir
Que siga la vida
Que la vie continue
El amor no se cura siempre está abierta la herida
L'amour ne se guérit pas, la blessure est toujours ouverte






Attention! Feel free to leave feedback.