No Recomendable - Fe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No Recomendable - Fe




Fe
Вера
Yo tan frío como el hielo y tan dulce y yo diabético
Я такой холодный, как лед, а ты такая сладкая, а я диабетик
Y el mar no besará el desierto,
И море не поцелует пустыню,
Tu paz no ganará esta guerra quizás debimos ser honesto al empezar
Твой мир не победит в этой войне, может, нам стоило быть честными с самого начала
Yo perdido en el intento y intentando perdernos,
Я потерялся в пути, а ты пыталась нас потерять,
Demás está decir lo siento,
Излишне говорить, что я сожалею,
Demás se siente le condena
Излишне чувствовать боль
Es más debimos ser concientes que quizás
Мы должны были осознать, что, возможно,
Y si sabes el camino, ¿porqué no estás aquí?
А если ты знаешь дорогу, почему тебя нет здесь?
Y si sabes el camino, ¿porqué no estás aquí?
А если ты знаешь дорогу, почему тебя нет здесь?
Repartiendo el corazón a las sombras del abismo,
Отдавая свое сердце теням бездны,
Dando tregua a la razón ¿hay algún lugar mejor?
Давая передышку разуму, разве есть место лучше?
Donde verte ahí sea más que un hasta luego
Там, где видеть тебя - это больше, чем просто "до свидания"
Tu asesina confesa y yo confieso asesinarte
Твой убийца признается, и я признаюсь, что убил тебя
Si ya no luchas por lo nuestro,
Если ты больше не борешься за наше счастье,
Si ya no doblas las campanas
Если ты больше не звонишь в колокола
De amor ya no nos queda nada, mejor!
О любви нас больше ничего не связывает, тем лучше!
Y si sabes el camino, ¿porqué no estás aquí?
А если ты знаешь дорогу, почему тебя нет здесь?
Y si sabes el camino, ¿porqué no estás aquí?
А если ты знаешь дорогу, почему тебя нет здесь?
Repartiendo el corazón a las sombras del abismo,
Отдавая свое сердце теням бездны,
Dando tregua a la razón ¿hay algún lugar mejor?
Давая передышку разуму, разве есть место лучше?
Donde verte ahí sea más que un hasta luego
Там, где видеть тебя - это больше, чем просто "до свидания"
Yo tan frío como el hielo y tan dulce y yo diabético
Я такой холодный, как лед, а ты такая сладкая, а я диабетик






Attention! Feel free to leave feedback.