Lyrics and translation No Recomendable - Fue un Viernes

Fue un Viernes

Qué tal un truco de magia
Desaparece y desaparecí

Llegaste a mí, yo dije "¿qué fue?"
No me puede estar ocurriendo otra vez
Estabas tan bella, no hay nada que hacer
Las modelos chilenas te influyen muy bien

Apúrate ya, que se nos va el tren
No tengo tarjeta, la próxima vez
Te llevo cargando y parches ok
No hables pavadas, para mí es un placer

No sabía muy bien qué pasaría esa tarde
Y parte de la noche también
Estaba jodido, estaba radiante
Estaba a punto de sentir
Qué tal un truco de magia
Desaparece y desaparecí

Llegamos a ver, no hay nada que ver
Por qué no nos vamo' a tomar un café
Espera un momento, el precio está bien
Esos aretes te quedan muy bien, pero muy bien

Qué frío verdad, yo tengo calor
Abrígame un poco, somo prójimos
No sé que me pasa, lo sientes también
Mejor es que pase sin vernos ok

No sabía muy bien qué pasaría esa tarde
Y parte de la noche también
Estaba jodido, estaba radiante
Estaba a punto de sentir
Qué tal un truco de magia
Desaparece y desaparecí
Qué tal un truco de magia
Desaparece y desaparecí

Desde aquella vez
No la he vuelto a ver
Supongo que es bueno para los dos
Espero respuesta, deja un mensaje
En tu inbox

Это была пятница

Как насчет фокуса?
Исчезнуть и пропасть.

Ты появилась, и я подумал: "Что такое?"
Не может быть, чтобы это снова случилось.
Ты была столь прекрасна, что ничего не мог с собой поделать.
Чилийские модели прекрасно на тебя повлияли,

Поспеши, у нас поезд уходит.
У меня нет карточки, заплачу в следующий раз.
Донесу тебя на руках, ладно?
Не говори глупостей, для меня это удовольствие.

Я понятия не имел, что произойдет в тот день
И частью вечера тоже.
Я был подавлен, но сиял.
Я был на грани ощущения
Как насчет фокуса?
Исчезнуть и пропасть.

Мы пришли и нечего было смотреть.
Почему бы нам не выпить кофе?
Подожди минутку, цена нормальная.
Эти серьги очень тебе идут, просто великолепно,

Холодно, правда? Мне жарко.
Согрей меня, мы же люди.
Не знаю, что со мной, ты тоже это чувствуешь?
Лучше уйти, не видя друг друга, ладно?

Я понятия не имел, что произойдет в тот день
И частью вечера тоже.
Я был подавлен, но сиял.
Я был на грани ощущения
Как насчет фокуса?
Исчезнуть и пропасть.
Как насчет фокуса?
Исчезнуть и пропасть.

С тех пор
Я больше ее не видел.
Полагаю, так лучше для нас обоих.
Жду ответа, оставь сообщение
В своем почтовом ящике.