Lyrics and translation No Recomendable - Miedo a los Aviones

Miedo a los Aviones

Cuando amanezca y la luz se te haga fría
Y los sueños que sueñas se hagan realidad,
Yo estaré pensando en ti y en que estarás haciendo ahora,
En que lugar de la cama apoyas hoy tu corazón,
Si hay espacio para mí.
Solo quiero verte sonreir, solo quiero verte respirar.

Y volveré, así salga del infierno,
Así tenga que sobornar a Dios por un momento a tu lado
Y gritaré que te sigo esperando, que no hay hora,
Ni un minuto, ni un segundo que te deje de pensar.

Cuando amanezca y la luz se te haga fría
Y los sueños que sueñas se hagan realidad,
Yo estaré pensando en ti y en que estarás haciendo ahora,
En que lugar de la cama apoyas hoy tu corazón,
Si hay espacio para mí.
Solo quiero verte sonreir, solo quiero verte respirar.

Y volveré, así salga del infierno,
Así tenga que sobornar a Dios por un momento a tu lado
Y gritaré que te sigo esperando, que no hay hora,
Ni un minuto, ni un segundo que te deje de pensar.

Y volveré, así salga del infierno,
Así tenga que sobornar a Dios por un momento a tu lado
Y gritaré que te sigo esperando, que no hay hora,
Ni un minuto, ni un segundo que te deje de pensar.

Страх перед самолетами

Когда наступит рассвет и свет станет для тебя холодным
И мечты, которые ты видишь во сне, станут реальностью,
Я буду думать о тебе и о том, что ты делаешь сейчас,
В каком месте кровати сегодня покоится твое сердце,
Есть ли место для меня.
Я просто хочу видеть твою улыбку, просто хочу видеть, как ты дышишь.

И я вернусь, даже если выйду из ада,
Даже если мне придется подкупить Бога за мгновение рядом с тобой
И я буду кричать, что я все еще жду тебя, что нет ни одного часа,
Ни одной минуты, ни одной секунды, чтобы перестать думать о тебе.

Когда наступит рассвет и свет станет для тебя холодным
И мечты, которые ты видишь во сне, станут реальностью,
Я буду думать о тебе и о том, что ты делаешь сейчас,
В каком месте кровати сегодня покоится твое сердце,
Есть ли место для меня.
Я просто хочу видеть твою улыбку, просто хочу видеть, как ты дышишь.

И я вернусь, даже если выйду из ада,
Даже если мне придется подкупить Бога за мгновение рядом с тобой
И я буду кричать, что я все еще жду тебя, что нет ни одного часа,
Ни одной минуты, ни одной секунды, чтобы перестать думать о тебе.

И я вернусь, даже если выйду из ада,
Даже если мне придется подкупить Бога за мгновение рядом с тобой
И я буду кричать, что я все еще жду тебя, что нет ни одного часа,
Ни одной минуты, ни одной секунды, чтобы перестать думать о тебе.