No Recomendable - No Me Dejes Pensar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No Recomendable - No Me Dejes Pensar




No Me Dejes Pensar
Не дай мне думать
Y la noche va cayendo
Ночь спускается
Y no estas aqui, para sostenerla
Но ты здесь, чтобы поддержать ее
No me dejes caer
Не дай мне упасть
En medio de esta nada
Посреди этого небытия
En medio de esta bruma acumulada
Посреди этой накопленной дымки
Que mi mente no me deja dislumbrar
Которая не дает моей голове проясниться
El sonido de tu boca
Звуки твоего голоса
El silencio que no brota en tu humedad
Оглушительная тишина, которая не исходит от твоей влажности
Y el vacio va silvando
И пустота выкрикивает
Y no estas aqui,
А тебя здесь нет
Para decirle que se caye de una vez
Чтобы сказать ей, чтобы она убиралась прочь
En medio de estas horas,
Посреди этих часов,
La noche no domina mis pasiones,
Ночь не властвует над моими страстями
Que me hace que no pueda dislumbrar,
Что заставляет меня не видеть ясно
El rocio de tu boca
Росу твоего рта
El silencio que no brota en tu humedad
Оглушительную тишину, которая не исходит от твоей влажности
No me dejes pensar que la vida es la misma, si tu,
Не дай мне думать, что жизнь такая же, без тебя,
Si tu no estas.
Без тебя.
Nuestros perros se murieron
Наши собаки умерли
Los recuerdos en el parque,
Воспоминания о парке,
En la obscuridad no me dejes pensar
Не дай мне думать в этой темноте
Que la vida es la misma si tu...
Что жизнь такая же, без тебя...
No estas,
Без тебя,
En medio de esta nada
Посреди этого небытия
En medio de esta bruma acumulada
Посреди этой накопленной дымки
Que en mi mente no me deja dislumbrar
Которая не дает мне проясниться в моей голове
El rocio de tu boca
Росу твоего рта
El silencio que no brota en tu humedad
Оглушительную тишину, которая не исходит от твоей влажности
No me dejes pensar que la vida es la misma si tu,
Не дай мне думать, что жизнь такая же, без тебя,
Si tu no estas.
Без тебя.
No me dejes pensar
Не дай мне думать
No me dejes pensar
Не дай мне думать
Podran salvar el mundo, asi
Так можно спасти мир,
No me dejes pensar
Не дай мне думать
No me dejes pensar...
Не дай мне думать...
Aun.
Еще.






Attention! Feel free to leave feedback.