No Recomendable - Pensando en Voz Alta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Recomendable - Pensando en Voz Alta




Pensando en Voz Alta
Pensando en voz alta
Amor de solo una noche
Un amour d'une seule nuit
Fue sincero e inmortal
C'était sincère et immortel
Con el escrupulo me llegas
Tu me prends avec scrupules
Me deslizo en tus caderas y al amanecer te vas
Je me glisse sur tes hanches et au petit matin tu pars
Keda tiempo todavia
Il reste encore du temps
Sta noche puedo perder la razón
Ce soir je peux perdre la raison
Ver tu cuerpo y el mio
Voir ton corps et le mien
Arruniemos el vacío
Remplissons le vide
Hagamos verdad este amor
Faisons de cet amour une réalité
Me diras k stoi pensando en voz alta
Tu me diras que je pense à haute voix
Ke las cosas todavia no debieran ser asi
Que les choses ne devraient pas être comme ça encore
Deberias encontrar la forma de encontrar la fe
Tu devrais trouver le moyen de retrouver la foi
Aunke no t pido k rezes conmigo
Même si je ne te demande pas de prier avec moi
Deberias encontrar la forma de encontrar la fe
Tu devrais trouver le moyen de retrouver la foi
Aunke eres indirectamente... Dios
Même si tu es indirectement... Dieu
Me pides k no t mire
Tu me demandes de ne pas te regarder
K para nosotros ia es muy tarde. para soñar
Que pour nous, il est trop tard. pour rêver
Me pides k no sonría
Tu me demandes de ne pas sourire
K no t iame, k ni t escriba
Que je ne t'appelle pas, que je ne t'écrive pas
K me empieze a acostumbrar
Que je commence à m'habituer
Me diras k stoi pensando en voz alta
Tu me diras que je pense à haute voix
Ke las cosas todavia no debieran ser así
Que les choses ne devraient pas être comme ça encore
Deberias encontrar la forma de encontrar la fe
Tu devrais trouver le moyen de retrouver la foi
Aunke no t pido k rezes conmigo
Même si je ne te demande pas de prier avec moi
Deberias encontrar la forma de encontrar la fe
Tu devrais trouver le moyen de retrouver la foi
Aunke eres indirectamente... Dios
Même si tu es indirectement... Dieu
Me diras k stoi pensando en voz alta
Tu me diras que je pense à haute voix
Ke las cosas todavia no debieran ser asi... amor!
Que les choses ne devraient pas être comme ça encore... amour !






Attention! Feel free to leave feedback.