Lyrics and translation No Resolve - So Alive

So Alive

This question I'm asking
Are you sure it's the way
These words that interpret
The way you look at me
Cause we're lost in translation
And I need to know
I want to build you up
I need to know
What it is that brings you down
If you just stand up
Open your eyes
See the world is so alive
This answer your after
It's always the same
Your motions reactions
Always give you away
Cause I'm lost in your thoughts
And I need to know
I want to build you up
I need to know
What it is that brings you down
If you just stand up
Open your eyes
See the world is so alive
I want to build you up
I need to know
What it is that brings you down
If you just stand up
Open your eyes
See the world is so alive
I want to build you up
I need to know
What it is that brings you down
If you just stand up
Open your eyes
See the world is so alive

Si Vivante

Cette question que je te pose
Es-tu sûre que c'est la voie?
Ces mots qui interprètent
La façon dont tu me regardes
Parce que nous sommes perdus dans la traduction
Et j'ai besoin de savoir
Je veux te construire
J'ai besoin de savoir
Ce qui te fait tomber
Si tu te levais juste
Ouvre tes yeux
Vois que le monde est tellement vivant
Cette réponse que tu cherches
C'est toujours la même
Tes mouvements, tes réactions
Te trahissent toujours
Parce que je suis perdu dans tes pensées
Et j'ai besoin de savoir
Je veux te construire
J'ai besoin de savoir
Ce qui te fait tomber
Si tu te levais juste
Ouvre tes yeux
Vois que le monde est tellement vivant
Je veux te construire
J'ai besoin de savoir
Ce qui te fait tomber
Si tu te levais juste
Ouvre tes yeux
Vois que le monde est tellement vivant
Je veux te construire
J'ai besoin de savoir
Ce qui te fait tomber
Si tu te levais juste
Ouvre tes yeux
Vois que le monde est tellement vivant