Lyrics and translation No Resolve - Worth the Fight (Acoustic Version)

Worth the Fight (Acoustic Version)

Am I worth the fight the tears in your eyes
Feeling high, feeling low
You, and I letting go
You are my chemical
Crashing into the unknown
It's like I'm treading on a thin line
Unsteady on the inside
I'm praying that you don't let me go
Am I worth the fight
The tears in your eyes
The hard goodbyes
The long lonely nights
Cause it feels like we're falling
Tell me is this what you wanted
Am I worth the fight
Tell me I'm worth the fight
Give me a sign
When you cry on the phone
I would die to make it home
You are my beautiful
Crashing into unknown
It's like I'm treading on a thin line
Unsteady on the inside
I'm praying that you don't let me go
Am I worth the fight
The tears in your eyes
The hard goodbyes
The long lonely nights
Cause it feels like we're falling
Tell me is this what you wanted
Am I worth the fight
Tell me I'm worth the fight
Give me a sign
Give me a sign
Do you think we can walk the wire
Can we love with our hearts on fire
Do you think we can make things right
Am I worth the fight, worth the fight, tell me
Do you think we can walk the wire
Can we love with our hearts on fire
Do you think we can make things right
Am I worth the fight
Am I worth the fight
The tears in your eyes
The hard goodbyes
The long lonely nights
Cause it feels like we're falling
Tell me is this what you wanted
Am I worth the fight
Tell me I'm worth the fight
Give me a sign
Do you think we can walk the wire
Can we love with our hearts on fire (Give me a sign)
Do you think we can make things right
Am I worth the fight
Give me a sign.

Vaut la peine de se battre (Version acoustique)

Vais-je valoir la peine de me battre ? Les larmes dans tes yeux
Je me sens haut, je me sens bas
Toi et moi, on lâche prise
Tu es mon produit chimique
S’écrasant dans l’inconnu
C’est comme si je marchais sur une ligne ténue
Instable à l’intérieur
Je prie pour que tu ne me laisses pas partir
Vais-je valoir la peine de me battre ?
Les larmes dans tes yeux
Les adieux difficiles
Les longues nuits solitaires
Car on a l’impression de tomber
Dis-moi, est-ce ce que tu voulais ?
Vais-je valoir la peine de me battre ?
Dis-moi que je vaux la peine de me battre
Donne-moi un signe
Quand tu pleures au téléphone
Je mourrais pour rentrer à la maison
Tu es mon beau
S’écrasant dans l’inconnu
C’est comme si je marchais sur une ligne ténue
Instable à l’intérieur
Je prie pour que tu ne me laisses pas partir
Vais-je valoir la peine de me battre ?
Les larmes dans tes yeux
Les adieux difficiles
Les longues nuits solitaires
Car on a l’impression de tomber
Dis-moi, est-ce ce que tu voulais ?
Vais-je valoir la peine de me battre ?
Dis-moi que je vaux la peine de me battre
Donne-moi un signe
Donne-moi un signe
Penses-tu que nous pouvons marcher sur le fil ?
Pouvons-nous aimer avec nos cœurs en feu ?
Penses-tu que nous pouvons arranger les choses ?
Vais-je valoir la peine de me battre, de me battre, dis-moi ?
Penses-tu que nous pouvons marcher sur le fil ?
Pouvons-nous aimer avec nos cœurs en feu ?
Penses-tu que nous pouvons arranger les choses ?
Vais-je valoir la peine de me battre ?
Vais-je valoir la peine de me battre ?
Les larmes dans tes yeux
Les adieux difficiles
Les longues nuits solitaires
Car on a l’impression de tomber
Dis-moi, est-ce ce que tu voulais ?
Vais-je valoir la peine de me battre ?
Dis-moi que je vaux la peine de me battre
Donne-moi un signe
Penses-tu que nous pouvons marcher sur le fil ?
Pouvons-nous aimer avec nos cœurs en feu (Donne-moi un signe)
Penses-tu que nous pouvons arranger les choses ?
Vais-je valoir la peine de me battre ?
Donne-moi un signe.