No Te Va Gustar - Como Un Animal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No Te Va Gustar - Como Un Animal




Como Un Animal
Как животное
Es probable que tengan razón en todo
Скорее всего, они во всем правы
Corremos detrás de un impulso
Мы бежим за одним импульсом
Es adorable tener ese don
Удивительно иметь такой дар
No hay modo
Невозможно
Hoy no va a cambiar mi discurso
Сегодня моя речь не изменится
Y yo te digo esta vez
А я скажу тебе в этот раз
No nos salva nadie
Нас никто не спасет
De lo que vamos a hacer
От того, что мы собираемся сделать
Y que todos hablen
И пусть все говорят
De un problema mayor
О большей проблеме
Somos responsables
Мы ответственны
Pero, qué hermoso es arder
Но как прекрасно гореть
Todo lo otro no tiene valor
Все остальное не имеет значения
No miento
Я не лгу
Y este calor en el pecho
И этот жар в груди
Me hace pensar que no hay solución, lo siento
Заставляет меня думать, что нет решения, прости
Y que llegue el fuego hasta el techo
И пусть огонь дойдет до потолка
Y yo te digo esta vez
А я скажу тебе в этот раз
No nos salva nadie
Нас никто не спасет
De lo que vamos a hacer
От того, что мы собираемся сделать
Y que todos hablen
И пусть все говорят
De un problema mayor
О большей проблеме
Somos responsables
Мы ответственны
Pero, qué hermoso es arder
Но как прекрасно гореть
Hoy me vas a enloquecer
Сегодня ты меня свела с ума
Se escucha el ruido desde afuera
Слышен шум снаружи
Y que vengan a golpear la puerta
И пусть приходят стучать в дверь
No van a poder pasar y si lo logran, me encuentran
Они не смогут пройти, а если смогут, то найдут меня
Como un animal con los ojos dados vuelta
Как животное с перевернутыми глазами
Y yo te digo esta vez
А я скажу тебе в этот раз
No nos salva nadie
Нас никто не спасет
De lo que vamos a hacer
От того, что мы собираемся сделать
Y que todos hablen
И пусть все говорят
De un problema mayor
О большей проблеме
Somos responsables
Мы ответственны
No nos salva nadie
Нас никто не спасет
Y que todos hablen
И пусть все говорят
Somos responsables (ah)
Мы ответственны (ах)
Pero, pero, qué hermoso es arder
Но, но как прекрасно гореть





Writer(s): Emiliano Brancciari


Attention! Feel free to leave feedback.