Lyrics and translation No Te Va Gustar - Eskimal
Sol
de
abril
lluvia
del
lugar
Апрельское
солнце,
дождик
проливной,
Que
bañas
así
Что
так
без
спросу
Tan
sin
preguntar
Ко
мне
заявились.
Ya
casi
sin
voz
Почти
без
сил,
Hoy
me
duele
a
mí
Мне
так
больно
сегодня.
Que
me
explique
a
mí
И
не
отвечает
мне,
¿Por
qué
sos
así?
Почему
ты
такой?
Cubre
el
cielo
siempre
igual
Небо
скрыто
под
Sombras
de
cartón
Картонной
тенью,
Del
día
después
Что
будет
завтра.
Agua
envasada
en
plástico
Вода
в
пластиковых
бутылках
Va
sin
preguntar
Течет
без
спросу,
No
puede
volar
Не
в
силах
взлететь.
Esquimal,
es
un
esquimal
Эскимос,
ты
эскимос,
Esquimal,
sos
un
esquimal
Ты
эскимос,
душа
твоей.
Siempre
así
Всегда
такой,
Siempre
así
nomás
Всегда
один,
Risa
de
metal
Смеешься,
как
металл,
Cómo
duele
ahí
siembra
el
pan
del
futuro
gris
И
жестокий
твой
хлеб
сеет
серую
грязь.
Tiende
a
gritar
Так
и
кричишь
Muda
es
la
verdad
todo
es
tan
inflamable
Без
слов,
что
все
горит,
и
все
готовы
взорваться.
Riesgo
de
extinción
Вымираешь,
No
se
ve
en
vos
Но
в
тебе
я
этого
не
вижу.
Esquimal,
es
un
esquimal
Эскимос,
ты
эскимос,
Esquimal,
sos
un
esquimal
Ты
эскимос,
душа
твоей.
Y
vas
ciego
de
tu
sed
Идешь
слепой
от
своей
жажды,
Tiempos
llaman,
vuelven
hoy
Снова
время
вернулось,
Puertas,
ojos
congelados
sin
color
Двери,
глаза
замерзли
и
стали
безцветными.
Vida,
sueño,
acorralados
Жизнь
и
сон,
загнанные
в
угол.
Esquimal,
es
un
esquimal
Ты
эскимос,
душа
твоей.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mateo Moreno Larrasolo
Attention! Feel free to leave feedback.