No Te Va Gustar - Fuera de Control (Live) [Bonus Track] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Te Va Gustar - Fuera de Control (Live) [Bonus Track]




Fuera de Control (Live) [Bonus Track]
Hors de contrôle (Live) [Piste bonus]
Fuera de control, fuera de control
Hors de contrôle, hors de contrôle
Si se diera cuenta que la vida es corta
Si tu réalisais que la vie est courte
Puede ser que dure menos que esta canción
Peut-être durerait-elle moins que cette chanson
Y ver lo importante que son ciertas cosas
Et tu verrais à quel point certaines choses sont importantes
Si no se preocupara por tener la razón
Si tu ne te souciais pas d'avoir raison
Si no se esforzara por hacerse el normal
Si tu ne faisais pas semblant d'être normal
Qué vida tendría.
Quelle vie tu aurais.
Si no prefiriera estar en otro lugar
Si tu ne préférais pas être ailleurs
No creo que tampoco le sirva
Je ne pense pas que ça t'aiderait non plus
No sería como es, no vería como ve
Tu ne serais pas comme tu es, tu ne verrais pas comme tu vois
Qué contento viviría
Comme tu serais heureux de vivre
Si no se esforzara por hacerse el normal
Si tu ne faisais pas semblant d'être normal
Qué vida tendría.
Quelle vie tu aurais.
Es mejor estar
Il vaut mieux être
Fuera de control, fuera de control,
Hors de contrôle, hors de contrôle,
Fuera de control, fuera de control
Hors de contrôle, hors de contrôle
Sin estar atado a lo material
Sans être attaché aux biens matériels
Sin miedo a lo que digan
Sans peur de ce que les gens disent
No sería como es, no vería como ve
Tu ne serais pas comme tu es, tu ne verrais pas comme tu vois
Qué contento viviría
Comme tu serais heureux de vivre
Si no se esforzara por hacerse el normal
Si tu ne faisais pas semblant d'être normal
Qué vida tendría
Quelle vie tu aurais
Si total lo que el destino te dé...
Si au final ce que le destin te donne...
El destino te lo quita y es mejor estar
Le destin te le reprend et il vaut mieux être
Fuera de control, fuera de control
Hors de contrôle, hors de contrôle
Fuera de control, fuera de control
Hors de contrôle, hors de contrôle
Y es mejor estar...
Et il vaut mieux être...





Writer(s): Emiliano German Brancciari Amarillo


Attention! Feel free to leave feedback.