No Te Va Gustar - Mi demente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No Te Va Gustar - Mi demente




Mi demente
Мой безумец
¿Con qué motivos, con qué criterio
По каким причинам, по каким критериям
Me condenaron por loco?
Меня осудили за безумие?
No se me rían, tómenme en serio
Не смейтесь надо мной, примите меня всерьез,
Tal vez aprendan un poco
Возможно, вы чему-то научитесь.
Soy lo que miran, soy el espejo
Я то, что вы видите, я зеркало,
Una moneda en el aire
Монета, подброшенная в воздух.
De tus miserias, soy el reflejo
Я отражение твоих страданий,
Puedo ser todos o nadie
Я могу быть всеми или никем.
Soy mucho más
Я гораздо больше,
De lo que resalta
Чем кажется на первый взгляд.
Voy a ocultar
Я собираюсь скрыть
Lo que creés que me falta
То, чего, по-твоему, мне не хватает.
Lo tengo acá
У меня это есть.
No soy ejemplo, no soy las normas
Я не пример для подражания, я не норма,
Ni un esclavo, ni una santa
Не раб и не святая.
Soy la maqueta que se deforma
Я макет, который деформируется,
Hago lo que se me canta
Делаю то, что мне вздумается.
Soy mucho más
Я гораздо больше,
De lo que resalta
Чем кажется на первый взгляд.
Voy a ocultar
Я собираюсь скрыть
Lo que creés que me falta
То, чего, по-твоему, мне не хватает.
Lo tengo acá
У меня это есть.
¿Qué ocultás?
Что ты скрываешь?
¡No sufras más!
Не страдай больше!
¿Qué ocultás?
Что ты скрываешь?
¡No sufras más!
Не страдай больше!
El que ataca, ve las horas que no avanzan
Тот, кто атакует, видит, как часы стоят на месте,
Duerme el cuerpo, la cabeza no descansa
Тело спит, а голова не отдыхает.
El que ataca, ve las horas que no avanzan
Тот, кто атакует, видит, как часы стоят на месте,
Duerme el cuerpo, la cabeza no descansa
Тело спит, а голова не отдыхает.





Writer(s): Emiliano German Brancciari Amarillo


Attention! Feel free to leave feedback.