No Te Va Gustar - No Te Imaginás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Te Va Gustar - No Te Imaginás




No Te Imaginás
Tu ne peux pas imaginer
No voy a renunciar
Je ne vais pas renoncer
A mi objetivo que es verte volar
À mon objectif qui est de te voir voler
Cuidarte hasta el final
Prendre soin de toi jusqu'à la fin
Tener que ver con tus mañanas
Être lié à tes matins
Oírte y que no importe nada más
T'entendre et que rien d'autre n'ait d'importance
No importa nada más
Rien d'autre n'a d'importance
Y no te imaginás
Et tu ne peux pas imaginer
Lo que me hace sentir
Ce que tu me fais ressentir
El verte caminar de espaldas
Te voir marcher le dos tourné
Llegás y el día cambia para
Tu arrives et la journée change pour moi
Con sólo sonreír
Avec juste un sourire
No me quiero alejar y estar a un metro ya es distancia
Je ne veux pas m'éloigner et être à un mètre est déjà une distance
Y no te imaginás
Et tu ne peux pas imaginer
¿Por qué no me escuchás?
Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?
Te quiero bien de cerca y no escuchás
Je veux être près de toi et tu ne m'écoutes pas
No quiero ni pensar
Je ne veux même pas penser
Que llegue el día en que no te acuerdes
Que le jour arrive tu ne te souviendras pas
Que tuve tanta suerte de cortar
Que j'ai eu tant de chance de couper
Con tanta oscuridad
Avec tant d'obscurité
Y no te imaginás
Et tu ne peux pas imaginer
Lo que me hace sentir
Ce que tu me fais ressentir
El verte caminar de espaldas
Te voir marcher le dos tourné
Llegás y el día cambia para
Tu arrives et la journée change pour moi
Con sólo sonreír
Avec juste un sourire
No me quiero alejar y estar a un metro ya es distancia
Je ne veux pas m'éloigner et être à un mètre est déjà une distance
Voy a pedirte por favor
Je vais te demander s'il te plaît
Que no te vayas más
Ne t'en va plus
Yo no me quiero ir más
Je ne veux plus partir
Y no te imaginás
Et tu ne peux pas imaginer
Lo que me hace sentir
Ce que tu me fais ressentir
El verte caminar de espaldas
Te voir marcher le dos tourné
Llegás y el día cambia para
Tu arrives et la journée change pour moi
Con sólo sonreír
Avec juste un sourire
No me quiero alejar y estar a un metro ya es distancia
Je ne veux pas m'éloigner et être à un mètre est déjà une distance
Un metro ya es distancia
Un mètre est déjà une distance
Y no te imaginás.
Et tu ne peux pas imaginer.





Writer(s): Emiliano German Brancciari Amarillo


Attention! Feel free to leave feedback.