No Te Va Gustar - Te Voy a Llevar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Te Va Gustar - Te Voy a Llevar




Te Voy a Llevar
Je t'emmènerai
Se termina el mundo y que vergüenza y yo
Le monde se termine et quelle honte, et moi
Sin decirte toda la verdad
Sans te dire toute la vérité
Por mas que me esfuerce
Peu importe combien j'essaie
No lo puedo conseguir
Je ne peux pas le faire
Se termina mi oportunidad
Ma chance se termine
Y aunque vos quieras llenar de luz lo que esta oscuro
Et même si tu veux remplir de lumière ce qui est sombre
Lo quieras llenar
Tu veux le remplir
Yo no se si falta un ratito o si va a ser ya
Je ne sais pas s'il reste un petit moment ou si ce sera déjà
Pero te voy a llevar
Mais je t'emmènerai
Un ángel me va a cuidar
Un ange prendra soin de moi
Y sabes
Et tu sais
Que no estas solo si ya nos quedamos a festejar
Que tu n'es pas seul si nous restons pour célébrer
No te lo van a sacar
Ils ne te le prendront pas
Y dicen q esa suerte que viene y que va no dura
Et ils disent que cette chance qui vient et qui va ne dure pas
A esa altura
A cette hauteur
Un angel me va a cuidar
Un ange prendra soin de moi
Y sabes...
Et tu sais...
Se termina el mundo y que vergüenza y yo
Le monde se termine et quelle honte, et moi
Sin decirte toda la verdad
Sans te dire toute la vérité
Por mas que me esfuerce no lo puedo conseguir
Peu importe combien j'essaie, je ne peux pas le faire
Y se termina mi oportunidad
Et ma chance se termine





Writer(s): Emiliano German Brancciari Amarillo


Attention! Feel free to leave feedback.