No Te Va Gustar - Ángel con campera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No Te Va Gustar - Ángel con campera




Ángel con campera
Ангел в куртке
Que se va la vida a veces siento
Что жизнь уходит, иногда чувствую,
Que río menos cuando más lo intento
Что меньше смеюсь, когда больше стараюсь.
No si estoy en el lugar correcto
Не знаю, на месте ли я,
Si pienso en esto, ya no me arrepiento
Но если об этом подумаю, то уже не жалею.
La piel se cambia sola
Кожа меняется сама,
No espera a nadie, ni a nada
Никого не ждет, ничего.
La decisión equivocada
Неверное решение
Puede transformarse en ley
Может стать законом.
Y es todo por ahora
И это всё на данный момент,
Ya no tengo tanto que decir
Мне больше нечего сказать.
Espero me disculpes la demora
Надеюсь, ты простишь мне задержку,
Prefiero llegar tarde y no mentir
Я лучше опоздаю, чем совру.
Un día me encontré a la vuelta de mi casa
Однажды я встретил тебя за углом своего дома,
De pelo oscuro un ángel con campera
Темноволосый ангел в куртке.
Le dije "te espere la vida entera"
Я сказал: ждал тебя всю жизнь",
Y no me creyó casi nada
И ты мне почти не поверила.
Que sería de nosotros
Что бы с нами было,
Si de afuera ya no entrara nada
Если бы извне ничего не поступало,
Sin la duda sin la espera
Без сомнений, без ожидания,
Dejando la puerta cerrada
Оставив дверь закрытой?
Y es todo por ahora
И это всё на данный момент,
Ya no tengo tanto que decir
Мне больше нечего сказать.
Espero me disculpes la demora
Надеюсь, ты простишь мне задержку,
Prefiero llegar tarde y no mentir
Я лучше опоздаю, чем совру.
Y no mentir
Чем совру.
No, no, no-oh, no, no-oh
Нет, нет, нет-ох, нет, нет-ох
No tengo nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada
У меня нет ничего, ничего, ничего, ничего, ничего, ничего, ничего
Disculpame
Прости меня,
Tanta demora
За такую задержку.
Yo llego tarde y no voy a mentir
Я опоздал, и не собираюсь лгать.





Writer(s): Emiliano German Brancciari Amarillo


Attention! Feel free to leave feedback.