Nomads - Oddisee , No Wyld translation in German

Nomads

The nomads

I'm gonna take off right now
Nothing 'gon slow me down
Fly on my own right now
No man is roaming 'round
I better go right now
I'm gonna take off right now
Nothing 'gon slow me down
I'm in the zone right now
No man is roaming 'round
I better go right now
I'm gonna go right now
I'm gonna go right now
I'm gonna go right now
I've gotta go right now
I've gotta go right now

Nomads taking over
We are like the ronin
We land love and move on
Can't settle down [?]
If home is where the heart is
Then I've been living heartless
I lose, but never give up
I don't know where my mind is (yeah)
I even win when I lose
Because if I fall down I come back like a ghost
[?] feel me and don't need to touch
And only the realest can feel me the most
Got nothing to lose 'cause I change and I move a lot
Nomads are coming up [?]
Never not ready, I live in the zone
Zone is the world so I'm never alone

I'm gonna take off right now
Nothing 'gon slow me down
Fly on my own right now
No man is roaming 'round
I better go right now
I'm gonna take off right now
Nothing 'gon slow me down
I'm in the zone right now
No man is roaming 'round
I better go right now
I'm gonna go right now
I'm gonna go right now
I'm gonna go right now
I've gotta go right now (gotta go right now)

Like thunder in the storm
I was born for this shit
I'm always moving on
So no one visits
But I know something you don't know
I think that change is beautiful
Even if I was alone
I'd go where [?] takes me to

There's no place like home but when I home up
Reminiscing 'bout a place like Roma
See, I roam around the world like a military bag
Where you living, I could visit
But never kick it long enough to miss it
It's the very fact that I never get attached
The image too big for me to ever sit it
I'm in the here and now
Only in the moment, you could witness
Man, I've seen so many places, so many faces
People who don't know me on a first name basis
When I've got a problem, [?]
[?] only gettin' acquainted
Soon another level, on another flight
Nomads never settle, ronin never knight
Life without [?] like I never finished

I'm gonna take off right now
Nothing 'gon slow me down
Fly on my own right now
No man is roaming 'round
I better go right now
I'm gonna take off right now
Nothing 'gon slow me down
I'm in the zone right now
No man is roaming 'round
I better go right now
I'm gonna go right now
I'm gonna go right now
I'm gonna go right now
I've gotta go right now (gotta go right now)

Nomaden

Die Nomaden

Ich werde jetzt sofort starten
Nichts wird mich verlangsamen
Fliege jetzt auf eigene Faust
Niemand ist hier unterwegs
Ich sollte besser jetzt gehen
Ich werde jetzt sofort starten
Nichts wird mich verlangsamen
Ich bin jetzt in der Zone
Niemand ist hier unterwegs
Ich sollte besser jetzt gehen
Ich werde jetzt gehen
Ich werde jetzt gehen
Ich werde jetzt gehen
Ich muss jetzt gehen
Ich muss jetzt gehen

Nomaden übernehmen
Wir sind wie die Ronin
Wir landen, lieben und ziehen weiter
Können uns nicht niederlassen [?]
Wenn Zuhause ist, wo das Herz ist
Dann habe ich herzlos gelebt
Ich verliere, aber gebe niemals auf
Ich weiß nicht, wo mein Verstand ist (yeah)
Ich gewinne sogar, wenn ich verliere
Denn wenn ich falle, komme ich zurück wie ein Geist
[?] fühlen mich und müssen nicht berühren
Und nur die Echten können mich am stärksten fühlen
Habe nichts zu verlieren, weil ich mich viel verändere und bewege
Nomaden sind im Kommen [?]
Niemals unvorbereitet, ich lebe in der Zone
Die Zone ist die Welt, also bin ich nie allein

Ich werde jetzt sofort starten
Nichts wird mich verlangsamen
Fliege jetzt auf eigene Faust
Niemand ist hier unterwegs
Ich sollte besser jetzt gehen
Ich werde jetzt sofort starten
Nichts wird mich verlangsamen
Ich bin jetzt in der Zone
Niemand ist hier unterwegs
Ich sollte besser jetzt gehen
Ich werde jetzt gehen
Ich werde jetzt gehen
Ich werde jetzt gehen
Ich muss jetzt gehen (muss jetzt gehen)

Wie Donner im Sturm
Ich wurde für diesen Scheiß geboren
Ich ziehe immer weiter
Also besucht mich niemand
Aber ich weiß etwas, das du nicht weißt
Ich denke, Veränderung ist wunderschön
Selbst wenn ich allein wäre
Ich würde dorthin gehen, wohin [?] mich führt

Es gibt keinen Ort wie Zuhause, aber wenn ich heimkomme
Erinnere ich mich an einen Ort wie Rom
Sieh, ich ziehe durch die Welt wie ein Seesack
Wo du wohnst, könnte ich vorbeischauen
Aber hänge nie lange genug rum, um es zu vermissen
Es ist genau die Tatsache, dass ich mich nie binde
Das Bild ist zu groß, als dass ich je stillsitzen würde
Ich bin im Hier und Jetzt
Nur im Moment kannst du es miterleben
Mann, ich habe so viele Orte gesehen, so viele Gesichter
Leute, die mich nicht beim Vornamen kennen
Wenn ich ein Problem habe, [?]
[?] lernen sich gerade erst kennen
Bald eine andere Ebene, auf einem anderen Flug
Nomaden lassen sich nie nieder, Ronin werden nie Ritter
Leben ohne [?] als hätte ich nie abgeschlossen

Ich werde jetzt sofort starten
Nichts wird mich verlangsamen
Fliege jetzt auf eigene Faust
Niemand ist hier unterwegs
Ich sollte besser jetzt gehen
Ich werde jetzt sofort starten
Nichts wird mich verlangsamen
Ich bin jetzt in der Zone
Niemand ist hier unterwegs
Ich sollte besser jetzt gehen
Ich werde jetzt gehen
Ich werde jetzt gehen
Ich werde jetzt gehen
Ich muss jetzt gehen (muss jetzt gehen)