Grown Up - No Wyld translation in German

Grown Up

I don't really want to grow up like this
I don't really want to give up like this
I don't really want to move up like this
I don't really want to fail one more time
It's hard to be living like me
But I go, I go
I don't really want to grow up like this
I don't really need to give up like this
I'm not really trying to move up like this
I don't really want to get lost like this
It's all fate, every day
It's not right, not right

Dream of the day I change all of this
I don't really want to move on like this
Wait until the day I pass all of this
I'm not really trying to grow up like this
They all say keep living this way
But I won't, I won't
Wasting time now
Making money now
And spending money, wasting time
It's a runaround
Look back, see time is a treasure
How long have I waited
Just to come around
(Yeah, yeah)
I'm not talking about [?]
I'm not wasting time, make moves
If I cross a line, it moves
I just need to live, can I live
I just need some time, need to think on my own
This a type of thing that I do in my zone
Get the lights down low so the world don't know
[?] my mind flow, go-oh-oh

I don't really want to grow up like this (grow up like this)
I don't really want to give up like this (give up like this)
I don't really want to move up like this (move up like this)
I don't really want to fail one more time (fail one more time)
It's hard to be living like me
But I go (I go, I go, I go)
I go (I go, I go, I go)
I don't really want to grow up like this (grow up like this)
I don't really need to give up like this (give up like this)
I'm not really trying to move up like this (move up like this)
I don't really want to get lost like this (Yeah)
It's all fate, every day
It's not right (not right, not right, not right)
Not right (not right, not right, not right)

I just wanna go
To a place where I belong
It's what I'm fighting for
I just wanna know
If you're gonna help me out
Or if you're going to slow me down (down, down, down)

I don't really want to grow up like this (I just wanna know)
I don't really want to give up like this (give up like this)
I don't really want to move up like this (move up like this)
I don't really want to fail one more time (fail one more time)
It's hard to be living like me
But I go (I go, I go, I go)
I go (I go, I go, I go)
I don't really want to grow up like this (I just wanna go)
I don't really need to give up like this (give up like this)
I'm not really trying to move up like this (move up like this)
I don't really want to get lost like this (Yeah)
It's all fate, every day
It's not right (not right, not right, not right)
Not right (not right, not right, not right)
I don't really want to grow up like this
I don't really want to give up like this
I don't really want to move up like this
I don't really want to fail one more time
It's hard to be living like me
But I go, I go

Erwachsen

Ich will nicht wirklich so erwachsen werden
Ich will nicht wirklich so aufgeben
Ich will nicht wirklich so aufsteigen
Ich will nicht wirklich noch einmal scheitern
Es ist schwer, so zu leben wie ich
Aber ich mache weiter, ich mache weiter
Ich will nicht wirklich so erwachsen werden
Ich muss nicht wirklich so aufgeben
Ich versuche nicht wirklich, so aufzusteigen
Ich will mich nicht wirklich so verlieren
Es ist alles Schicksal, jeden Tag
Es ist nicht richtig, nicht richtig

Träume vom Tag, an dem ich all das ändere
Ich will nicht wirklich so weitermachen
Warte bis zum Tag, an dem ich all das hinter mir lasse
Ich versuche nicht wirklich, so erwachsen zu werden
Sie alle sagen, lebe weiter so
Aber ich werde nicht, ich werde nicht
Verschwende jetzt Zeit
Verdiene jetzt Geld
Und gebe Geld aus, verschwende Zeit
Es ist ein Teufelskreis
Blicke zurück, sehe, Zeit ist ein Schatz
Wie lange habe ich gewartet
Nur um zur Besinnung zu kommen
(Yeah, yeah)
Ich rede nicht über [?]
Ich verschwende keine Zeit, mache Züge
Wenn ich eine Grenze überschreite, verschiebt sie sich
Ich muss einfach leben, kann ich leben
Ich brauche nur etwas Zeit, muss alleine nachdenken
Das ist die Art von Dingen, die ich in meiner Zone mache
Mach die Lichter runter, damit die Welt es nicht erfährt
[?] mein Geist fließt, go-oh-oh

Ich will nicht wirklich so erwachsen werden (so erwachsen werden)
Ich will nicht wirklich so aufgeben (so aufgeben)
Ich will nicht wirklich so aufsteigen (so aufsteigen)
Ich will nicht wirklich noch einmal scheitern (noch einmal scheitern)
Es ist schwer, so zu leben wie ich
Aber ich mache weiter (ich mache weiter, ich mache weiter, ich mache weiter)
Ich mache weiter (ich mache weiter, ich mache weiter, ich mache weiter)
Ich will nicht wirklich so erwachsen werden (so erwachsen werden)
Ich muss nicht wirklich so aufgeben (so aufgeben)
Ich versuche nicht wirklich, so aufzusteigen (so aufzusteigen)
Ich will mich nicht wirklich so verlieren (Yeah)
Es ist alles Schicksal, jeden Tag
Es ist nicht richtig (nicht richtig, nicht richtig, nicht richtig)
Nicht richtig (nicht richtig, nicht richtig, nicht richtig)

Ich will einfach nur gehen
An einen Ort, wo ich hingehöre
Das ist es, wofür ich kämpfe
Ich will einfach nur wissen
Ob du mir helfen wirst
Oder ob du mich ausbremsen wirst (ausbremsen, ausbremsen, ausbremsen)

Ich will nicht wirklich so erwachsen werden (Ich will einfach nur wissen)
Ich will nicht wirklich so aufgeben (so aufgeben)
Ich will nicht wirklich so aufsteigen (so aufsteigen)
Ich will nicht wirklich noch einmal scheitern (noch einmal scheitern)
Es ist schwer, so zu leben wie ich
Aber ich mache weiter (ich mache weiter, ich mache weiter, ich mache weiter)
Ich mache weiter (ich mache weiter, ich mache weiter, ich mache weiter)
Ich will nicht wirklich so erwachsen werden (Ich will einfach nur gehen)
Ich muss nicht wirklich so aufgeben (so aufgeben)
Ich versuche nicht wirklich, so aufzusteigen (so aufsteigen)
Ich will mich nicht wirklich so verlieren (Yeah)
Es ist alles Schicksal, jeden Tag
Es ist nicht richtig (nicht richtig, nicht richtig, nicht richtig)
Nicht richtig (nicht richtig, nicht richtig, nicht richtig)
Ich will nicht wirklich so erwachsen werden
Ich will nicht wirklich so aufgeben
Ich will nicht wirklich so aufsteigen
Ich will nicht wirklich noch einmal scheitern
Es ist schwer, so zu leben wie ich
Aber ich mache weiter, ich mache weiter