Lyrics and translation NoBreadE - South Side

South Side

Yooo
I seen your girl with dude and they out right now
Shit, what you tryna do
You tryna pull up

Yeah I'm on the South side
Driving up the West side
Acting like I ain't from the Lower East Side
Heard you with dude so I gotta slide
I'm coming through
Gotta see why you acting like that
And my boy coming too if ya man wanna scrap
He already a fool
Look like he shop at baby gap
Enough about him
We were 'posed to get right back
Our world,
If I'm Drakken you were Shego
Possible
I see you in a white dress, me in tuxedo
Why throw it all away for a little ego
That's betrayal like I was Mitch and you were Rico
If he paid then why you gotta borrow his Accord
Yeah you seen me with her but I was just bored
But you wifey, you the prize, you really the award
Don't like my dm's well consider them ignored
Turn my back on my girl
Turn my back on my world
Don't believe that these more than just words
Liked you better when no one knew who you were
Now that fake confidence causing up a stir
Blame on me but I never fed off compliments
This ain't even you so you see me in your consciousness
Fishing for texts like they official documents
Put you up so high like you were monuments
Feelings came and went, that's a lie
And you only with him just to get by
Warn him now better tell him step aside
And I can't believe that you think he get fly
Belici's under timbs when I step
Lowa shit gottem outta get set
Emotions operating so no I ain't prep
You under notions that I'm breakin' sweat
This the motions
Gotta protect what's mine
Cause what's a man to a lion
Beauty to me but he only think you fine
Baby girl you be lighting up my sky
In this world just tryna do you right
So yeah I mighta lost sight
Lemme pick up the pieces
Fly 'em off like a kite
Tell me what you think
Tell me what that sound like
Yeah I came from the South side
Drove up the West side
Acting like I ain't from the Lower East Side
Heard you with dude so I gotta slide
I'm coming through
Matter fact, I'm outside

So wassup

Cote Sud

Yo
J'ai vu ta fille avec un mec et ils sont sortis
Merde, qu'est-ce que tu veux faire?
Tu veux venir?

Ouais, je suis du côté sud
Je conduis sur le côté ouest
Faisant comme si je ne venais pas du Lower East Side
J'ai entendu dire que tu étais avec un mec alors je dois passer
J'arrive
J'ai besoin de voir pourquoi tu agis comme ça
Et mon pote arrive aussi si ton mec veut se battre
Il est déjà un idiot
Il a l'air d'acheter ses vêtements chez Baby Gap
Assez de lui
On était censé revenir
Notre monde,
Si je suis Drakken, tu étais Shego
Possible
Je te vois dans une robe blanche, moi en smoking
Pourquoi jeter tout ça pour un peu d'ego?
C'est une trahison comme si j'étais Mitch et toi Rico
S'il a payé, pourquoi tu dois emprunter son Accord?
Ouais, tu m'as vu avec elle, mais j'étais juste ennuyé
Mais toi, tu es ma femme, tu es le prix, tu es vraiment la récompense
Si tu n'aimes pas mes messages, considère-les comme ignorés
J'ai tourné le dos à ma fille
J'ai tourné le dos à mon monde
Ne crois pas que ce ne sont que des mots
Je te préférais quand personne ne te connaissait
Maintenant, cette fausse confiance cause du remue-ménage
Je suis à blâmer, mais je ne me suis jamais nourri de compliments
Ce n'est même pas toi, alors tu me vois dans ta conscience
Tu pêches des textos comme s'ils étaient des documents officiels
Je t'ai mise si haut comme si tu étais des monuments
Les sentiments sont allés et venus, c'est un mensonge
Et tu es juste avec lui pour t'en sortir
Avertis-le maintenant, dis-lui de se mettre à l'écart
Et je n'arrive pas à croire que tu penses qu'il est stylé
Belici's sous les Timbs quand je marche
Les Lowa lui ont fait perdre sa position
Les émotions fonctionnent donc je ne suis pas préparé
Tu as l'impression que je sue
Ce sont les mouvements
Je dois protéger ce qui est mien
Parce que qu'est-ce qu'un homme pour un lion?
Tu es belle pour moi, mais il pense juste que tu es bien
Ma chérie, tu illumines mon ciel
Dans ce monde, je veux juste bien faire les choses
Alors oui, j'ai peut-être perdu de vue
Laisse-moi ramasser les morceaux
Les faire voler comme un cerf-volant
Dis-moi ce que tu penses
Dis-moi à quoi ça ressemble
Ouais, je viens du côté sud
J'ai roulé sur le côté ouest
Faisant comme si je ne venais pas du Lower East Side
J'ai entendu dire que tu étais avec un mec alors je dois passer
J'arrive
En fait, je suis dehors

Alors, ça va?