Lyrics and translation NoBreadE feat. Nasir Hamad - This the Time

This the Time

Crazy how niggas want you back when you at the top
Take this as a sign baby girl, don't stop
Let them see the grind prayin' on you to flop
Pay your own bills with a little to hit the shops
New whip witcha own spot, this is where you got you
Passion projects cakin', gots to see it through
And don't ever let a fuck nigga tell you what to do
Don't ever let a nigga come back and act like shit cool
Trigger your anxiety like you ain't worth it all
Bow down to the bitch that slipped but never falls
Let em know that you seen the texts and ignored the call
You been lit when you got your nails did even with callused palms
You built this shit and them tears added value
How you in the wrong when you kept it true
Deserve a big bag and a man who won't use
Matter fact, fuck a man, that's respect, you deserve you

This the time
This the time that you built for yourself
Don't ever lean on another soul for no help
Strong hand, play the cards you were dealt
Pop ya shit, never let 'em see the pain that you felt
This the time that you built for yourself
Don't ever lean on another soul for no help
Strong hand, play the cards you were dealt
Pop ya shit, never let 'em see the pain that you felt

This for all the women that should be treated like Benz's
Instead get treated like Civics
I hope you come to yo senses cause
You deserve the world and everything that come with it
All diamonds and pearls and the monogram emblems
You deserve the Earth and everything that's inside it
You deserve to be gassed up and never gaslighted
All that shit is so past tense
You know you a bad bitch
Make a nigga do backflips
Just to say that they had it
So amazing
Trailblazing
Miss independent
Hard to keep yo attention
Harder for you to blend in, smitten
You need a bag that's as big as yo ass
Pressed on nails but you ain't never pressin' for cash
If that ship sail then you just gon' go get you a yacht
When that go stale, you gon' blow a bag when you shop
Sip yo kale, hit the gym and do yo squats
Cause you the one and they musta forgot

This the time
This the time that you built for yourself
Don't ever lean on another soul for no help
Strong hand, play the cards you were dealt
Pop ya shit, never let 'em see the pain that you felt
This the time that you built for yourself
Don't ever lean on another soul for no help
Strong hand, play the cards you were dealt
Pop ya shit, never let em see the pain that you felt

C'est le moment

C'est fou comment les mecs veulent te récupérer quand tu es au sommet
Prends ça comme un signe mon cœur, n'arrête pas
Laisse-les voir ton grind, ils prient pour que tu échoues
Paye tes factures et garde un peu d'argent pour aller faire les boutiques
Nouvelle voiture et ton propre appartement, c'est là où tu en es arrivée
Tes projets personnels rapportent, tu dois les mener à bien
Et ne laisse jamais un mec te dire quoi faire
Ne laisse jamais un mec revenir et faire comme si tout allait bien
Déclenche ton anxiété comme si tu ne valais pas la peine
Incline-toi devant la femme qui a glissé mais qui ne tombe jamais
Fais-leur savoir que tu as vu les messages et ignoré l'appel
Tu étais au top quand tu faisais tes ongles, même avec les mains calleuses
Tu as construit tout ça et ces larmes ont ajouté de la valeur
Comment peux-tu être dans le tort alors que tu es restée authentique ?
Tu mérites un gros sac et un homme qui ne te manipulera pas
En fait, au diable les hommes, c'est du respect, tu te mérites toi-même

C'est le moment
C'est le moment que tu as bâti pour toi-même
Ne compte jamais sur une autre âme pour t'aider
Main forte, joue les cartes que tu as reçues
Fais ton truc, ne laisse jamais personne voir la douleur que tu as ressentie
C'est le moment que tu as bâti pour toi-même
Ne compte jamais sur une autre âme pour t'aider
Main forte, joue les cartes que tu as reçues
Fais ton truc, ne laisse jamais personne voir la douleur que tu as ressentie

C'est pour toutes les femmes qui devraient être traitées comme des Mercedes
Au lieu de ça, elles sont traitées comme des Civic
J'espère que tu vas revenir à tes sens parce que
Tu mérites le monde et tout ce qui va avec
Tous les diamants et les perles et les emblèmes monogrammes
Tu mérites la Terre et tout ce qu'il y a à l'intérieur
Tu mérites d'être stimulée et jamais manipulée
Tout ça est tellement du passé
Tu sais que tu es une vraie salope
Fais faire des saltos arrière à un mec
Juste pour dire qu'il l'a eu
C'est tellement incroyable
Pionnière
Mademoiselle indépendante
Difficile de retenir ton attention
Plus difficile pour toi de te fondre dans la masse, amoureuse
Tu as besoin d'un sac aussi grand que ton cul
Ongles pressés, mais tu ne fais jamais pression pour de l'argent
Si ce navire coule, tu vas juste aller te chercher un yacht
Quand ça va tourner au vinaigre, tu vas claquer une fortune en shopping
Sirote ton kale, va au gymnase et fais tes squats
Parce que tu es la seule et ils ont dû oublier

C'est le moment
C'est le moment que tu as bâti pour toi-même
Ne compte jamais sur une autre âme pour t'aider
Main forte, joue les cartes que tu as reçues
Fais ton truc, ne laisse jamais personne voir la douleur que tu as ressentie
C'est le moment que tu as bâti pour toi-même
Ne compte jamais sur une autre âme pour t'aider
Main forte, joue les cartes que tu as reçues
Fais ton truc, ne laisse jamais personne voir la douleur que tu as ressentie