NoCap - Anymore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NoCap - Anymore




Anymore
Plus
CashMoneyAP
CashMoneyAP
Coming from the next lane
Vient de la voie d'à côté
More drink, new chain, new pain, new fame
Plus de boisson, nouvelle chaîne, nouvelle douleur, nouvelle gloire
The hate been shinin' way more, it's all visage
La haine brille beaucoup plus, c'est tout un visage
The hate been shinin' way brighter than the stars
La haine brille beaucoup plus que les étoiles
Yeah, outer space envy
Ouais, envie de l'espace
Is there any more love left in your system?
Y a-t-il encore de l'amour dans ton système ?
Is there any more drugs left in your system?
Y a-t-il encore de la drogue dans ton système ?
If I had a son, there still'd be more rain
Si j'avais un fils, il y aurait encore plus de pluie
Toothpaste on the stick, got more aim
Du dentifrice sur le bâton, j'ai plus de visée
Gold on my neck, no trick name
De l'or autour de mon cou, pas de nom de pirate
Gold on my neck, Trinidad James
De l'or autour de mon cou, Trinidad James
Caught paints every time that the narcs came
J'ai attrapé des peintures à chaque fois que les narcs sont arrivés
I'm with Atlantic but them sticks got Interscopes
Je suis avec Atlantic, mais ces bâtons ont des Interscopes
I still smell money even though my nose was broke
Je sens toujours l'argent, même si mon nez était cassé
Tote drakes like OVO
J'ai des drakes comme OVO
Got an Illinois like I'm Durkio
J'ai un Illinois comme si j'étais Durkio
To the streets, we still signed
Dans les rues, nous sommes toujours signés
Two bitches, same time
Deux chiennes, en même temps
Shot the face of the Rolex, yeah
J'ai tiré sur le visage de la Rolex, ouais
I'm tryna kill time
J'essaie de tuer le temps
We jump on the plane and be right back tomorrow
On saute dans l'avion et on est de retour demain
San Diego plug, I love what he charging
Branche de San Diego, j'adore ce qu'il facture
Since I got rich, she been sayin' that she sorry
Depuis que je suis riche, elle a dit qu'elle était désolée
She won't let me go, I been thinking 'bout Cardi
Elle ne me laissera pas partir, j'ai pensé à Cardi
Money grow on trees, yeah, I have me a garden
L'argent pousse sur les arbres, ouais, j'ai un jardin
Rollie got pointers, no matter who guarding
Rollie a des pointeurs, peu importe qui garde
Shots for the opps and we hit our target
Des coups pour les opps et nous atteignons notre cible
Traphouse jumping like it's a party
La maison de trap saute comme si c'était une fête
Traphouse jumping like it was Jordan
La maison de trap saute comme si c'était Jordan
Painting her face, bitch, I'm an artist
Peindre son visage, salope, je suis un artiste
Houston lean, I'm feeling like Marcus
Du lean de Houston, je me sens comme Marcus
Five hundred dollars on a T-shirt
Cinq cents dollars pour un T-shirt
Cali got R's, that mean Zilla got AR's
La Californie a des R, ça veut dire que Zilla a des AR
He gon' flush you like a toilet every time he get pissed off
Il va te rincer comme des toilettes à chaque fois qu'il est énervé
Buy you real diamonds, you ain't gotta eat at Krystals
Je t'achète de vrais diamants, tu n'as pas besoin de manger chez Krystals
Cut soap bricks, now he locked behind the brick wall
Il a coupé des briques de savon, maintenant il est enfermé derrière le mur de briques
Baby drake could've dropped, the way it's been getting off
Baby drake aurait pu tomber, comme ça a commencé
Stepping on they neck, the plane broke, I can't lift off
Marcher sur leur cou, l'avion s'est cassé, je ne peux pas décoller
Shit was hard then like Chris Paul
C'était dur alors comme Chris Paul
It ran deep, we ain't get a lot for Christmas
Ça allait profond, on n'a pas reçu beaucoup pour Noël
I ride with a nine in Tennessee
Je roule avec un neuf au Tennessee
Want a verse, NBA, gotta charge him a fee
Tu veux un couplet, NBA, il faut lui facturer des frais
More drink, new chain, new pain, new fame
Plus de boisson, nouvelle chaîne, nouvelle douleur, nouvelle gloire
The hate been shinin' way more, it's all visage
La haine brille beaucoup plus, c'est tout un visage
The hate been shinin' way brighter than the stars
La haine brille beaucoup plus que les étoiles
Yeah, outer space envy
Ouais, envie de l'espace
Is there any more love left in your system?
Y a-t-il encore de l'amour dans ton système ?
Is there any more drugs left in your system?
Y a-t-il encore de la drogue dans ton système ?
More drink, new chain, new pain, new fame
Plus de boisson, nouvelle chaîne, nouvelle douleur, nouvelle gloire
The hate been shinin' way more, it's all visage
La haine brille beaucoup plus, c'est tout un visage
The hate been shinin' way brighter than the stars
La haine brille beaucoup plus que les étoiles
Yeah, outer space envy
Ouais, envie de l'espace





Writer(s): Kobe V Crawford, Alex Christian Jean Petit, Frederick Gamst


Attention! Feel free to leave feedback.