Liefdesverdriet / Weekend - NoCap translation in French

Liefdesverdriet / Weekend

Course
Every time you call my phone imma fall thru
I know you low key fucking all but I'm a dog too
We just fucking Ioon tryna turn your heart blue
We make a movie when we done make a part 2
Know I'm out the hood but they treat me as a pop star
If they reaching my chain imma leave my show in a cop car
Give you what you want girl I promise that ain't to hard
I been coming to you fast probably pull up in a nascar

Take you on a spree imma buy you what you want
I know that you a freak you can fuck me how you want
I imagine you was me every time I'm alone
You was scratching on my back I watch your man call your phone
You don't gotta be a shame imma pour out
All this lean while you pouring out your heart
I got you calling out my name girl you
Know that pussy water bitch yeen even smart
I told her let get into it ioon wanna
Talk you got me run into It like i can't walk
Girl that nigga lame he a driving salt I
Better not catch him in the yard when I drop you off
Keep on saying that I'm quiet probably cause I'm traumatized
Seems like all my niggas dying I see you on the other side
She ask me how them perks make me feels I can't explain it
I'm the only dude in booth got me sanging you said you want a son
But for me it's better when it raining
You will never get the picture so I pour a whole pain in
Say he with you all week so Imma you on the weekend
Girl I'm only 5'0 feet but I'm still going deep in

Course
Every time you call my phone imma fall thru
I know you low key fucking all but I'm a dog too
We just fucking Ioon tryna turn your heart blue
We make a movie when we done make a part 2
Know I'm out the hood but they treat me as a pop star
If they reaching my chain imma leave my show in a cop car
Give you what you want girl I promise that ain't to hard
I been coming to you fast probably pull up in a nascar

Chagrin d'amour / Week-end

Bien sûr
Chaque fois que tu appelles mon téléphone, je vais te rejoindre
Je sais que tu baises en douce, mais je suis un chien aussi
On baise juste, j'essaie pas de te briser le cœur
On fait un film quand on a fini, on fait une suite
Je sais que je suis sorti du ghetto, mais ils me traitent comme une pop star
S'ils touchent à ma chaîne, je vais quitter mon concert en voiture de police
Je te donnerai ce que tu veux, ma chérie, je te promets que ce n'est pas difficile
J'arrive vite vers toi, je vais probablement arriver en NASCAR

Je vais t'emmener faire une virée, je vais t'acheter ce que tu veux
Je sais que tu es une vraie folle, tu peux me baiser comme tu veux
Je t'imagine à ma place chaque fois que je suis seul
Tu me grattais le dos, je regardais ton homme t'appeler
T'es pas obligée de te gêner, je vais verser
Tout ce sirop pendant que tu déverses ton cœur
Tu m'appelles par mon nom, ma chérie, tu
Sais que cette chatte est pleine d'eau, ma belle, tu es pas intelligente
Je lui ai dit de se lancer, j'ai envie de
Te parler, tu me fais courir comme si je pouvais pas marcher
Ma belle, ce mec est nul, il est un pilote de sel, je
Vais mieux pas le croiser dans la cour quand je te déposerai
Tu continues à dire que je suis silencieux, c'est probablement parce que je suis traumatisé
On dirait que tous mes potes meurent, je te vois de l'autre côté
Elle me demande comment ces pilules me font sentir, j'peux pas l'expliquer
Je suis le seul type dans la cabine qui chante, tu as dit que tu voulais un fils
Mais pour moi, c'est mieux quand il pleut
Tu comprendras jamais, alors je bois toute la bouteille
Tu dis qu'il est avec toi toute la semaine, alors je vais venir te voir le week-end
Ma belle, je fais juste 1m50, mais je vais quand même rentrer profondément

Bien sûr
Chaque fois que tu appelles mon téléphone, je vais te rejoindre
Je sais que tu baises en douce, mais je suis un chien aussi
On baise juste, j'essaie pas de te briser le cœur
On fait un film quand on a fini, on fait une suite
Je sais que je suis sorti du ghetto, mais ils me traitent comme une pop star
S'ils touchent à ma chaîne, je vais quitter mon concert en voiture de police
Je te donnerai ce que tu veux, ma chérie, je te promets que ce n'est pas difficile
J'arrive vite vers toi, je vais probablement arriver en NASCAR