NoCap - Pain Show - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NoCap - Pain Show




Pain Show
Spectacle de Douleur
Damn, Dior, this shit crazy
Merde, Dior, c'est dingue
Yeah
Ouais
I feel sorry for your soul if you reach for my necklace, yeah
J'ai pitié de ton âme si tu touches à ma chaîne, ouais
Ridin' 'round with that chainsaw while I'm in Texas, yeah
Je roule avec cette tronçonneuse quand je suis au Texas, ouais
Big on loyalty, got niggas I won't play 'bout
Je suis à fond sur la loyauté, j'ai des gars pour qui je ne plaisante pas
Tied into the game, it ain't no way out
Lié au game, il n'y a pas d'issue
If I go back broke, then I'ma run it up again
Si je retourne fauché, je vais tout refaire
Murder that she wrote and then I went and took the pen
Elle a écrit un meurtre et je suis allé prendre le stylo
We gon' knock ya nigga down if we never see ya
On va défoncer ton mec si on te revoit jamais
Thought I made it out the streets, I fell a lil' deeper
Je pensais que j'avais quitté la rue, je suis tombé un peu plus bas
Fucked the same bitches as Meek, watch a nigga count a mil' up
J'ai baisé les mêmes salopes que Meek, regarde-moi compter un million
They hate I'm still here, I watched them niggas go buy earplugs
Ils détestent me voir encore là, je les ai vus aller s'acheter des boules Quies
But it's still love
Mais c'est toujours de l'amour
Ayy, they play, we gon' suit up like the motherfuckin' president
Ayy, s'ils jouent, on va s'habiller comme le putain de président
It was me and Joe talkin' 'bout shit I couldn't buy 'den
C'était moi et Joe qui parlaient de trucs que je pouvais pas m'acheter avant
I'm that nigga that they thought woulda never been, free Ten, whoa
Je suis ce mec qu'ils pensaient que je ne serais jamais, libérez Ten, whoa
Nigga, it's death behind this jewelry and my diamonds
Mec, c'est la mort derrière ces bijoux et mes diamants
You servin' raw, you seen it all
Tu sers de la frappe, t'as tout vu
Fentanyl, get it off
Fentanil, fais-le disparaître
Rest in peace Trey Baby, I heard they killed him in his house
Repose en paix Trey Baby, j'ai entendu dire qu'ils l'ont tué chez lui
So I got so many guns up in the couch
Alors j'ai tellement d'armes dans le canapé
See the blood on that money that I'm countin'
Tu vois le sang sur cet argent que je compte
Before you bury me, gotta kill me in your town
Avant de m'enterrer, tu devras me tuer dans ta ville
Chopper Beyonce, I just love how that bitch sound
Chopper Beyoncé, j'adore le son de cette salope
Watch out for opps as I hold ghetto down
Fais gaffe aux ennemis pendant que je tiens le ghetto
I feel sorry for your soul if you reach for my necklace, yeah
J'ai pitié de ton âme si tu touches à ma chaîne, ouais
Ridin' 'round with that chainsaw while I'm in Texas, yeah
Je roule avec cette tronçonneuse quand je suis au Texas, ouais
Big on loyalty, got niggas I won't play 'bout
Je suis à fond sur la loyauté, j'ai des gars pour qui je ne plaisante pas
Tied into the game, it ain't no way out
Lié au game, il n'y a pas d'issue
If I go back broke, then I'ma run it up again
Si je retourne fauché, je vais tout refaire
Murder that she wrote and then I went and took the pen
Elle a écrit un meurtre et je suis allé prendre le stylo
We gon' knock ya nigga down if we never see ya
On va défoncer ton mec si on te revoit jamais
Thought I made it out the streets, I fell a lil' deeper
Je pensais que j'avais quitté la rue, je suis tombé un peu plus bas
Fucked the same bitches as Meek, watch a nigga count a mil' up
J'ai baisé les mêmes salopes que Meek, regarde-moi compter un million
They hate I'm still here, I watched them niggas go buy earplugs
Ils détestent me voir encore là, je les ai vus aller s'acheter des boules Quies
But it's still love
Mais c'est toujours de l'amour
Have they ever told you good times don't last?
T'ont-ils déjà dit que les bons moments ne durent pas ?
I got niggas in the pen like a wrestling match
J'ai des gars à l'intérieur comme un match de catch
My lungs in my right foot, they both on gas
Mes poumons sont dans mon pied droit, ils sont tous les deux à fond
If I could, I'd buy you Rollies every time you ask
Si je pouvais, je t'achèterais des Rolex à chaque fois que tu me le demanderais
I buy Pateks for your times, I bought you Rollies
J'achète des Patek pour tes moments, je t'ai acheté des Rolex
I buy baguettes for your time, I buy you APs
J'achète des baguettes pour ton temps, je t'achète des AP
Won't let 'em grave me
Je ne les laisserai pas m'enterrer
A nigga still on top the game like I'm tracin' this shit
Un négro est toujours au sommet du game comme si je traçais ce truc
A nigga still on top the game like McGrady and shit
Un négro est toujours au sommet du game comme McGrady
She right back fuckin' in front of your wake
Elle est de retour en train de baiser devant ta veillée funèbre
These niggas dyin' for bitches
Ces négros meurent pour des salopes
Committin' sins and we can't count how many times we did it
On commet des péchés et on ne peut pas compter combien de fois on l'a fait
Mama, your child alright, this my destiny
Maman, ton enfant va bien, c'est mon destin
I be wantin' trust them niggas but I can't though
J'aimerais pouvoir leur faire confiance à ces négros, mais je ne peux pas
Like a Dodge, I'll be here when the rain go
Comme une Dodge, je serai quand la pluie cessera
They tellin' me to go back to my old flow
Ils me disent de revenir à mon ancien flow
But I can't though, I guess that pain show
Mais je ne peux pas, je suppose que c'est le spectacle de la douleur
I guess that pain show, I guess that pain show, I guess that pain
Je suppose que c'est le spectacle de la douleur, je suppose que c'est le spectacle de la douleur, je suppose que c'est la douleur
I guess that pain show, I guess that pain show, I guess that pain
Je suppose que c'est le spectacle de la douleur, je suppose que c'est le spectacle de la douleur, je suppose que c'est la douleur
Remember dreamin' 'bout them presidents
Tu te souviens quand on rêvait de ces présidents
Me and Lil Joe talkin' 'bout shit we couldn't buy 'den
Moi et Lil Joe on parlait de trucs qu'on pouvait pas s'acheter avant
Just like New York, my heart is giant
Comme New York, mon cœur est géant
Just don't throw away the truth like Eli Manning
Ne jette pas la vérité comme Eli Manning
You servin' raw, you seen it all
Tu sers de la frappe, t'as tout vu
Fentanyl, get it off
Fentanil, fais-le disparaître
Rest in peace Trey Baby, I heard they killed him in his house
Repose en paix Trey Baby, j'ai entendu dire qu'ils l'ont tué chez lui
So I got so many guns up in the couch
Alors j'ai tellement d'armes dans le canapé
See the blood on that money that I'm countin'
Tu vois le sang sur cet argent que je compte
Before you bury me, gotta kill me in your town
Avant de m'enterrer, tu devras me tuer dans ta ville
You servin' raw, you seen it all
Tu sers de la frappe, t'as tout vu
Fentanyl, get it off
Fentanil, fais-le disparaître
You servin' raw, you seen it all
Tu sers de la frappe, t'as tout vu
Fentanyl, get it off
Fentanil, fais-le disparaître
You servin' raw, you seen it all
Tu sers de la frappe, t'as tout vu
Fentanyl, get it off
Fentanil, fais-le disparaître





Writer(s): Jaidyn Robert Hullum, Kobe V Crawford, Izayah Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.