NoCap - Vaccine (Falling Star) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NoCap - Vaccine (Falling Star)




Vaccine (Falling Star)
Vaccin (Étoile Filante)
Tryna stay focused, I keep drinking this lean
J'essaie de rester concentré, je continue à boire ce sirop
Killers behind me as I′m chasing my dreams, oh, Lord
Des tueurs derrière moi alors que je cours après mes rêves, oh Seigneur
Tryna heal up, a nigga feel like Tariq
J'essaie de guérir, j'ai l'impression d'être Tariq
But it's been too long, realize they permanent scars
Mais ça fait trop longtemps, je réalise que ce sont des cicatrices permanentes
Raindrops, they say keep enemies close but I can′t hang with opps
Les gouttes de pluie, on dit de garder ses ennemis proches mais je ne peux pas traîner avec les ennemis
I'm the real definition of a fallen star (fallen star, fallen star)
Je suis la vraie définition d'une étoile filante (étoile filante, étoile filante)
Walking on tears, running on blood
Marcher sur des larmes, courir sur du sang
Don't take too much, love is a drug
N'en prends pas trop, l'amour est une drogue
Ayy, walking light, feel like the feds been watching ′cause I just beat the county
Ayy, marcher léger, j'ai l'impression que les flics me surveillent parce que j'ai juste battu le comté
Spec too hot, that′s my main Lil Runt, I'on even hang around him
Spec trop chaud, c'est mon principal Lil Runt, je ne traîne même pas avec lui
And we barely miss, it ain′t no rebounds
Et on rate à peine, il n'y a pas de rebond
I was broke, couldn't drive to school, so I went buss down
J'étais fauché, je ne pouvais pas aller à l'école en voiture, alors j'y suis allé en bus
I go put on palm angels, I don′t need no handouts
Je vais mettre des Palm Angels, je n'ai pas besoin d'aides
Shawty say she lovе me, it's irrelevant likе Bow Wow
Ma chérie dit qu'elle m'aime, c'est irrelevant comme Bow Wow
Thinking ′bout my future like Ciara but I'm higher than a sea-hawk (sea-hawk, sea-hawk)
Je pense à mon avenir comme Ciara mais je suis plus haut qu'un faucon marin (faucon marin, faucon marin)
It wasn't no weight on slim′s casket ′cause my nigga was ashes
Il n'y avait pas de poids sur le cercueil de Slim parce que mon pote était en cendres
It's hard for me to sleep at night
C'est dur pour moi de dormir la nuit
We go buy switches for them glocks, it make it automatic, all I got to do is squeeze it now
On va acheter des interrupteurs pour les glocks, ça les rend automatiques, tout ce que j'ai à faire maintenant c'est d'appuyer dessus
Tryna stay focused, I keep drinking this lean
J'essaie de rester concentré, je continue à boire ce sirop
Killers behind me as I′m chasing my dreams, oh, Lord
Des tueurs derrière moi alors que je cours après mes rêves, oh Seigneur
Tryna heal up, a nigga feel like tyreek
J'essaie de guérir, j'ai l'impression d'être Tyreek
But it's been too long, realize they permanent scars
Mais ça fait trop longtemps, je réalise que ce sont des cicatrices permanentes
Raindrops, they say keep enemies close but I can′t hang with opps
Les gouttes de pluie, on dit de garder ses ennemis proches mais je ne peux pas traîner avec les ennemis
I'm the real definition of a fallen star
Je suis la vraie définition d'une étoile filante
Walking on tears, running on blood
Marcher sur des larmes, courir sur du sang
Don′t take too much, love is a drug
N'en prends pas trop, l'amour est une drogue





Writer(s): Kobe Crawford, Gene Hixon, Daniel Nduwimana


Attention! Feel free to leave feedback.