NoCap - Vaccine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NoCap - Vaccine




Vaccine
Vaccin
(Al Geno on the track)
(Al Geno sur la piste)
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
On donne des piqûres à ce mec comme Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause nigga I'm a junkie
Je porte du Heron Preston parce que mec, je suis un junkie
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
Je sais que c'est difficile à croire, mais j'étais fauché avant, je te le promets
All that free time got 'em lying but I'm too busy being honest
Tout ce temps libre les fait mentir, mais moi, je suis trop occupé à être honnête
Ayy, panoramic, ayy, I know how to whip that
Ayy, panoramique, ayy, je sais comment la manier
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Quand elle y entre, ayy, il ne pourra pas la récupérer
Soon you don't acknowledge them, niggas go to switching sides
Dès que tu ne les reconnais plus, les mecs commencent à changer de camp
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
D'une cellule à un manoir comme si j'étais Quagmire
DA, she ain't got no evidence so I ain't copping out
DA, elle n'a aucune preuve donc je ne plaide pas coupable
Opps be tryna talk it out but it ain't shit to talk about
Les ennemis essaient de parler, mais il n'y a rien à dire
Niggas that I grew up with and love, they all jealous now
Les mecs avec qui j'ai grandi et que j'aime, ils sont tous jaloux maintenant
I miss 'em and I want them niggas 'round but they got too much pride
Ils me manquent et je veux qu'ils soient autour de moi, mais ils ont trop d'orgueil
In and out of court, I had it hard, dawg
Entrer et sortir des tribunaux, j'ai eu du mal, mec
I wonder what happen when the stars fall
Je me demande ce qui se passe quand les étoiles tombent
Tryna boost your rank, don't wanna separate
Essayer de booster ton rang, tu ne veux pas te séparer
I hope you don't turn so let me illustrate
J'espère que tu ne vas pas changer, alors laisse-moi illustrer
I hope I don't lose it but you know my life like a movie
J'espère que je ne vais pas le perdre, mais tu connais ma vie comme un film
And I can't forget about it
Et je ne peux pas l'oublier
I'm still on probation and I hope the PO don't search me
Je suis toujours en probation et j'espère que le PO ne me fouille pas
My house got too many choppers
Ma maison a trop d'hélicoptères
I gave her chances and chances, I gave her my life
Je lui ai donné des chances et des chances, je lui ai donné ma vie
But she was just in and out it
Mais elle était juste dedans et dehors
So she fucked it up for the rest of them hoes
Donc, elle a tout foutu en l'air pour les autres salopes
Get a star and I treat her like anybody
Obtiens une star et je la traite comme n'importe qui
Put that whip up in reverse and bring that bag out
Mets ce fouet en marche arrière et sors ce sac
I'm high, my pockets swole, I'm walking 'round with astronauts
Je suis haut, mes poches sont pleines, je marche avec des astronautes
Ain't no insurance on them shooters when they crashing
Il n'y a pas d'assurance sur ces tireurs quand ils s'écrasent
This shit like vaccine
Cette merde est comme un vaccin
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
On donne des piqûres à ce mec comme Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause nigga I'm a junky
Je porte du Heron Preston parce que mec, je suis un junkie
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
Je sais que c'est difficile à croire, mais j'étais fauché avant, je te le promets
All that free time got 'em lying but I'm too busy being honest
Tout ce temps libre les fait mentir, mais moi, je suis trop occupé à être honnête
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panoramique, ayy, je sais comment la manier
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Quand elle y entre, ayy, il ne pourra pas la récupérer
Soon you don't acknowledge them, niggas go to switching sides
Dès que tu ne les reconnais plus, les mecs commencent à changer de camp
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
D'une cellule à un manoir comme si j'étais Quagmire





Writer(s): Kobe Crawford, Gene Hixon, Daniel Nduwimana


Attention! Feel free to leave feedback.