Lyrics and translation NoCo - Control

Control

How I wish to have control on my thoughts
But I don't
How I wish to have your love back
But I don't, not for now

How I wish to own your smile
But I can't see your face
How I risk, I risk it all
For control, of my soul
Control
It's all about control
Every dictatorship has one obsession
And that's it.
So, in ancient Rome,
They gave the people
Bread and circuses.
They kept the populace
Busy with entertainment.
But other dictatorships use other
Other strategies to control ideas.
The knowledge.
How do they do that?
Lower education.
They limit culture.
Censor information.
They censor any means of individual expression.
And it's important to remember this,
That this is a pattern
That repeats itself
Throughout history.
Okay.

How I wish to see you're back
But you're not, and you're gone
How I wish to have control
Of my thoughts,
Of my soul,
Of your love...
Of your love...
Of your love...
Of your love...

Контроль

Как бы я хотел контролировать свои мысли,
Но не могу.
Как бы я хотел вернуть твою любовь,
Но не могу, пока не могу.

Как бы я хотел владеть твоей улыбкой,
Но я не вижу твоего лица.
Как я рискую, я рискую всем,
Ради контроля над своей душой.
Контроль.
Все дело в контроле.
У каждой диктатуры есть одна одержимость,
И это она.
Так, в Древнем Риме
Людям давали
Хлеба и зрелищ.
Они занимали население
Развлечениями.
Но другие диктатуры используют другие
Стратегии контроля над идеями.
Над знаниями.
Как они это делают?
Ухудшают образование.
Ограничивают культуру.
Цензурируют информацию.
Цензурируют любые средства самовыражения.
И важно помнить,
Что это модель,
Которая повторяется
На протяжении всей истории.
Хорошо.

Как бы я хотел увидеть тебя снова,
Но тебя нет, ты ушла.
Как бы я хотел иметь контроль
Над своими мыслями,
Над своей душой,
Над твоей любовью...
Над твоей любовью...
Над твоей любовью...
Над твоей любовью...