Lyrics and translation NoCo - Pixel

Pixel

Me aferro tanto a tu señal
Y busco a diario verte sin pixel
No paro, me has transformado

Y estoy construyendo en las ruinas
Y estoy endulzando en agua de mar
No es raro, me han alienado

Estoy sujetado a la antena
No temo tormentas ni a navegar
No hay faro, no hay nada que me guie y sin embargo estoy
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
Me aferro tanto a tu señal
Y extraño tanto verte...

Pixel

Je m'accroche tellement à ton signal
Et je cherche à te voir tous les jours sans pixel
Je n'arrête pas, tu m'as transformé

Et je construis dans les ruines
Et j'adoucis dans l'eau de mer
Ce n'est pas rare, on m'a aliéné

Je suis attaché à l'antenne
Je ne crains ni les tempêtes ni la navigation
Il n'y a pas de phare, il n'y a rien qui me guide et pourtant je suis
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
W.A.Y
Je m'accroche tellement à ton signal
Et je t'ai tellement manqué...