NoFace MudBabee - Again and not again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NoFace MudBabee - Again and not again




Again and not again
Encore et pas encore
The feds they kicked my door
Les flics ont enfoncé ma porte
My mama left with the ambulance
Ma mère est partie avec l'ambulance
On my brother they ain't had no evidence
Ils n'ont aucune preuve contre mon frère
I'm the heat from the stove
Je suis la chaleur du fourneau
I'm here to cook and feed the streets again
Je suis pour cuisiner et nourrir les rues encore
I done got fucked by twins
J'ai été baisé par des jumelles
A nigga he snake me once
Un mec m'a trahi une fois
He ain't getting that chance again
Il n'aura plus jamais cette chance
Again again and not again
Encore encore et pas encore
The feds they kicked my door
Les flics ont enfoncé ma porte
My mama left with the ambulance
Ma mère est partie avec l'ambulance
On my brother they ain't had no evidence
Ils n'ont aucune preuve contre mon frère
I'm the heat from the stove
Je suis la chaleur du fourneau
I'm here to cook and feed the streets again
Je suis pour cuisiner et nourrir les rues encore
I done got fucked by twins
J'ai été baisé par des jumelles
A nigga he snake me once
Un mec m'a trahi une fois
He ain't getting that chance again
Il n'aura plus jamais cette chance
Again again and not again
Encore encore et pas encore
Mama I'm sorry I hope not again
Maman, je suis désolé, j'espère que ça n'arrivera plus
Fuck them niggas
Va te faire foutre
Watch me nut again
Regarde moi me branler encore
Bro got free no evidence
Mon frère est libre, pas de preuves
I heard you switched block again
J'ai entendu dire que tu avais changé de bloc encore
Yeh
Ouais
I'm the hottest on the rock
Je suis le plus chaud de la ville
Imma say it again
Je vais le dire encore
They counted me out
Ils m'ont mis de côté
The reason I'm going in
La raison pour laquelle je fonce
The rock holes in it
Les trous de la roche dedans
I nutted again
Je me suis branlé encore
I'm getting out of hands
Je perds le contrôle
Got all these knowledge
J'ai tout ce savoir
Sinking in
S'infiltre
Can't be fooled again
On ne peut pas se faire avoir encore
Never stop but I'm trapping again
Je ne m'arrête jamais, mais je me fais piéger encore
I don't care about the yin yin
Je me fiche de la rumeur
They can talk how they want
Ils peuvent parler comme ils veulent
Im still the same man
Je suis toujours le même homme
Zee my dawg I owe him one
Zee mon pote, je lui dois un coup
Again again again
Encore encore encore
And don't never stop
Et ne jamais arrêter
Myself from trying again
Moi-même d'essayer encore
Cause I can't let them pin me up
Parce que je ne peux pas les laisser me coller
Lock me up
Me mettre en prison
And use me up
Et m'utiliser
Nawh
Non
The feds they kicked my door
Les flics ont enfoncé ma porte
My mama left with the ambulance
Ma mère est partie avec l'ambulance
On my brother they ain't had no evidence
Ils n'ont aucune preuve contre mon frère
I'm the heat from the stove
Je suis la chaleur du fourneau
I'm here to cook and feed the streets again
Je suis pour cuisiner et nourrir les rues encore
I done got fucked by twins
J'ai été baisé par des jumelles
A nigga he snake me once
Un mec m'a trahi une fois
He ain't getting that chance again
Il n'aura plus jamais cette chance
Again again and not again
Encore encore et pas encore
The feds they kicked my door
Les flics ont enfoncé ma porte
My mama left with the ambulance
Ma mère est partie avec l'ambulance
On my brother they ain't had no evidence
Ils n'ont aucune preuve contre mon frère
I'm the heat from the stove
Je suis la chaleur du fourneau
I'm here to cook and feed the streets again
Je suis pour cuisiner et nourrir les rues encore
I done got fucked by twins
J'ai été baisé par des jumelles
A nigga he snake me once
Un mec m'a trahi une fois
He ain't getting that chance again
Il n'aura plus jamais cette chance
Again again and not again
Encore encore et pas encore
They Hating for no reason
Ils détestent sans raison
I'm mad at them
Je suis en colère contre eux
You said you a hundred
Tu as dit que tu étais cent pour cent
You lied again
Tu as menti encore
I trap myself but not again
Je me fais piéger, mais pas encore
I know them niggas be sliding in
Je sais que ces mecs glissent dedans
So bitch don't lie
Alors salope, ne mens pas
I'm tired of people switching sides
J'en ai marre que les gens changent de camp
Over money
À cause de l'argent
Fuck hard time
Va te faire foutre le temps dur
I wanna win and win again
Je veux gagner et gagner encore
Like a champion
Comme un champion
Through hard times
Pendant les moments difficiles
Imma bet it all
Je vais tout miser
Again and again
Encore et encore
To see my mama smile
Pour voir ma mère sourire
I'll break the rules
Je vais enfreindre les règles
Again and again
Encore et encore
Yeh
Ouais
You don't know that feeling
Tu ne connais pas ce sentiment
When the struggle take your heart away
Quand la lutte t'arrache le cœur
I'm just tryna maintain
J'essaie juste de me maintenir
Stay my lane
Rester sur ma voie
Praying for better days
Prier pour des jours meilleurs
But still
Mais toujours
The feds they kicked my door
Les flics ont enfoncé ma porte
My mama left with the ambulance
Ma mère est partie avec l'ambulance
On my brother they ain't had no evidence
Ils n'ont aucune preuve contre mon frère
I'm the heat from the stove
Je suis la chaleur du fourneau
I'm here to cook and feed the streets again
Je suis pour cuisiner et nourrir les rues encore
I done got fucked by twins
J'ai été baisé par des jumelles
A nigga he snake me once
Un mec m'a trahi une fois
He ain't getting that chance again
Il n'aura plus jamais cette chance
Again again and not again
Encore encore et pas encore





Writer(s): Jean Wilson Jean Jacques


Attention! Feel free to leave feedback.