NoFace MudBabee - Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NoFace MudBabee - Out




Out
Dehors
Take my mama out the trenches
Sors ma mère de la misère
That's my goal
C'est mon but
I'm chasing stars
Je cours après les étoiles
I don't want no competition
Je ne veux aucune compétition
A nigga test me
Un mec me teste
He gon face correction
Il va faire face à la correction
Check em
Vérifie-le
I'm the man no suit and tie
Je suis l'homme sans costume ni cravate
But I'm handling my business
Mais je m'occupe de mes affaires
NoFace
NoFace
Take my mama out the trenches
Sors ma mère de la misère
That's my goal
C'est mon but
Da my goal
C'est mon but
I'm chasing stars
Je cours après les étoiles
I don't want no competition
Je ne veux aucune compétition
A nigga test me
Un mec me teste
He gon face correction
Il va faire face à la correction
Check em
Vérifie-le
I'm the man no suit and tie
Je suis l'homme sans costume ni cravate
But I'm handling my business
Mais je m'occupe de mes affaires
NoFace
NoFace
I'm deep in that water no goggles
Je suis au fond de l'eau, sans lunettes
No help gotta find my way out
Pas d'aide, je dois trouver mon chemin
So I turned my room to a trap house
Alors j'ai transformé ma chambre en piège
Hope them people them pop up
J'espère que ces gens vont débarquer
While I'm thinking about running my racks up
Pendant que je pense à faire exploser mon compte
And my dawg he just got Lock up
Et mon pote vient de se faire enfermer
Hope don't get worse
J'espère que ça ne va pas empirer
Cause my mama need bands in here purse
Parce que ma mère a besoin de fric dans son sac
I took a loss
J'ai subi une perte
You don't know how it hurt
Tu ne sais pas à quel point ça fait mal
They watching hard
Ils me surveillent de près
They on their toes
Ils sont sur leurs gardes
Next on the block
Le prochain du quartier
That shit will be different
Ce sera différent
I know some niggas
Je connais des mecs
That wish they'll be in the picture
Qui aimeraient être à ma place
He ain't had no job
Il n'a jamais eu de boulot
From the kitchen he made a living
Il gagnait sa vie dans la cuisine
I just wanna be somebody
Je veux juste être quelqu'un
That took His mama out
Qui a sorti sa mère
The trenches legally
De la misère, légalement
Now I'm Rapping repeatedly
Maintenant je rappe sans cesse
I'm ten toes down with my mama
Je suis à fond avec ma mère
Tryna take her out the hood from karma
J'essaie de la sortir du ghetto, loin du karma
Hope them feds don't snatch me from her
J'espère que les flics ne me l'enlèveront pas
Hope then fuck niggas they don't run up
J'espère que ces enfoirés ne vont pas me foncer dessus
Cause I'm on my grind don't you test it
Parce que je suis à fond, ne me teste pas
You might get penalized
Tu pourrais être pénalisé
Gotta make it back home tonight
Je dois rentrer à la maison ce soir
Take my mama out the trenches
Sors ma mère de la misère
That's my goal
C'est mon but
Da my goal
C'est mon but
I'm chasing stars
Je cours après les étoiles
I don't want no competition
Je ne veux aucune compétition
A nigga test me
Un mec me teste
He gon face correction
Il va faire face à la correction
Check em
Vérifie-le
I'm the man no suit and tie
Je suis l'homme sans costume ni cravate
But I'm handling my business
Mais je m'occupe de mes affaires
NoFace
NoFace
Take my mama out the trenches
Sors ma mère de la misère
That's my goal
C'est mon but
Da my goal
C'est mon but
I'm chasing stars
Je cours après les étoiles
I don't want no competition
Je ne veux aucune compétition
A nigga test me
Un mec me teste
He gon face correction
Il va faire face à la correction
Check em
Vérifie-le
I'm the man no suit and tie
Je suis l'homme sans costume ni cravate
But I'm handling my business
Mais je m'occupe de mes affaires
NoFace
NoFace
If I'm straight my dawg he straight
Si je suis clean, mon pote est clean
If he straight his mama straight
S'il est clean, sa mère est clean
We beat the block That's every day
On domine le quartier, c'est tous les jours pareil
On corner Brick I'm chasing jets
Au coin de la rue, je cours après les billets
Imma take it to the next level
Je vais passer au niveau supérieur
It's a bet
C'est un pari
Free my nephew where i'm from there's no bail
Libérez mon neveu, d'où je viens, il n'y a pas de caution
Yeah I know the plug
Ouais je connais le fournisseur
Whole sale
Vente en gros
Hop out the porch and a prevail
Je sors du porche dans une berline
Hit the streets and I got paid
J'ai parcouru les rues et j'ai été payé
Call the bitch and I got laid
J'ai appelé la meuf et on a baisé
Hit the gaz
J'ai appuyé sur le champignon
Like an allé
Comme une allée
On the move no time to play
En mouvement, pas le temps de jouer
My mama need a place to stay
Ma mère a besoin d'un endroit loger
My sister on her knees she's praying
Ma sœur est à genoux, elle prie
I'm about to be undefeated
Je suis sur le point d'être invaincu
Amen
Amen
My nephew's in the cage
Mon neveu est en cage
That's back to back mistakes
C'est deux erreurs de suite
My sister she's in pain
Ma sœur souffre
I can see it in her face
Je peux le voir sur son visage
Living in the trenches
Vivre dans la misère
There's a lot That's unexpected
Il y a beaucoup d'imprévus
Take my mama out the trenches
Sors ma mère de la misère
That's my goal
C'est mon but
Da my goal
C'est mon but
I'm chasing stars
Je cours après les étoiles
I don't want no competition
Je ne veux aucune compétition
A nigga test me
Un mec me teste
He gon face correction
Il va faire face à la correction
Check em
Vérifie-le
I'm the man no suit and tie
Je suis l'homme sans costume ni cravate
But I'm handling my business
Mais je m'occupe de mes affaires
NoFace
NoFace
Take my mama out the trenches
Sors ma mère de la misère
That's my goal
C'est mon but
Da my goal
C'est mon but
I'm chasing stars
Je cours après les étoiles
I don't want no competition
Je ne veux aucune compétition
A nigga test me
Un mec me teste
He gon face correction
Il va faire face à la correction
Check em
Vérifie-le
I'm the man no suit and tie
Je suis l'homme sans costume ni cravate
But I'm handling my business
Mais je m'occupe de mes affaires
NoFace
NoFace





Writer(s): Jean Wilson Jean Jacques


Attention! Feel free to leave feedback.