Lyrics and translation NoFuture - Richtigsänderig

Richtigsänderig

Immer wider dur situationa duragoh
Wo üs probiarend us dr spur z'werfa, hey das isch normal
I han glernt, wia ma wichtigi entschaidiga richtig trifft
Los aifach immer uf din buch und uf dis herz

Öpa bruchts a richtigsänderig, an neua afang
Mol isches liacht, mol isches schwer
Öpa muass ma alles wider zruck, bis ganz an afang
Los uf din buch und uf dis herz

Meh und meh schint wider liacht ins dunkla dri
Noch so vielna wüaschta täg endlich sunnaschi
As wird warm und as blüaht
As schmeckt noch früahlig und git kraft
Energie wo neui hoffnig schafft

Öpa bruchts a richtigsänderig, an neua afang
Mol isches liacht, mol isches schwer
Öpa muass ma alles wider zruck, bis ganz an afang
Los uf din buch und uf dis herz

Nur kai angst vor fehler ha, wil si passiarend
Sind nit perfekt und müand das au nit si
Öpa stohsch erst ganz am schluss wider am afang
Los uf din buch und uf dis herz

Öpa bruchts a richtigsänderig, an neua afang
Mol isches liacht, mol isches schwer
Öpa muass ma alles wider zruck, bis ganz an afang
Los uf din buch und uf dis herz

Réorientation

Toujours à nouveau, on doit traverser des situations difficiles
Où l'on essaie de nous faire perdre notre chemin, eh bien, c'est normal
J'ai appris comment prendre les bonnes décisions
Suis simplement toujours ton instinct et ton cœur

Il faut parfois une réorientation, un nouveau départ
Parfois c'est léger, parfois c'est lourd
Il faut parfois tout recommencer, jusqu'au début
Suis simplement ton instinct et ton cœur

De plus en plus de lumière semble briller dans l'obscurité
Après tant de jours sombres, enfin le soleil
Il fait chaud et les fleurs s'épanouissent
Le goût printanier donne de la force
Une énergie qui crée un nouvel espoir

Il faut parfois une réorientation, un nouveau départ
Parfois c'est léger, parfois c'est lourd
Il faut parfois tout recommencer, jusqu'au début
Suis simplement ton instinct et ton cœur

N'aie pas peur des erreurs, car elles arrivent
Nous ne sommes pas parfaits et nous ne voulons pas l'être
Parfois tu te retrouves au début après avoir atteint la fin
Suis simplement ton instinct et ton cœur

Il faut parfois une réorientation, un nouveau départ
Parfois c'est léger, parfois c'est lourd
Il faut parfois tout recommencer, jusqu'au début
Suis simplement ton instinct et ton cœur