NoLuvJ8 - The Comeback - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NoLuvJ8 - The Comeback




The Comeback
Le Retour
Nigga, nigga when you told me you made music bruh
Négro, négro, quand tu m'as dit que tu faisais de la musique, mec
This is what i want to fucking see nigga
C'est ce que je veux putain de voir, négro
That's definitely one of the better songs man, yea
C'est définitivement l'une des meilleures chansons, mec, ouais
This the muhfuckin' comeback nigga
C'est le putain de retour, négro
Aye turn that shit up
Eh, monte ce son
This the comeback on these pussy niggas
C'est le retour sur ces petites salopes
Cause i know they praying on my downfall (downfall)
Parce que je sais qu'ils prient pour ma chute (ma chute)
Countin' up hunnids on hunnids it's makin my head hurt
Je compte des centaines sur des centaines, ça me fait mal à la tête
Bitch i need a tylenol (hunnids on hunnids)
Meuf, j'ai besoin d'un Doliprane (centaines sur centaines)
Got too much mf swag
J'ai trop de putain de swag
These niggas be sissy like mf barbie dolls (barbie doll yea)
Ces négros sont des mauviettes comme des putains de poupées Barbie (poupée Barbie, ouais)
Got this bitch all in my bed, i'm makin' that yea yea
J'ai cette meuf dans mon lit, je fais ce ouais ouais
It's a waterfall-huh (makin' that yea yea)
C'est une cascade-huh (je fais ce ouais ouais)
Hoes on hoes on hoes on hoes on hoes
Des putes sur des putes sur des putes sur des putes sur des putes
& Ion een got a garden (hoes on hoes)
Et j'ai même pas de jardin (putes sur putes)
Clothes on clothes on clothes on clothes on clothes
Des vêtements sur des vêtements sur des vêtements sur des vêtements sur des vêtements
They fillin' the fuckin' closet (clothes on clothes)
Ils remplissent le putain de placard (vêtements sur vêtements)
Stackin' up cheese & bread like i'm homeless
J'empile le fromage et le pain comme si j'étais un SDF
These bandz, they fillin' my fuckin' pockets (stack it up)
Ces billets, ils remplissent mes putains de poches (j'empile)
I got the loads on me
J'ai la cargaison sur moi
We ain't aimin' for Lowe's we shoppin fuckin' Target
On ne vise pas Castorama, on fait nos courses chez Carrefour
Niggas be cappin' and talkin' bout dis & that
Les négros font les malins et parlent de ci et de ça
These niggas rlly ain bout it (hey)
Ces négros ne sont vraiment pas à la hauteur (hey)
Shawty she all on my phone talkin' bout she wan see me
Ma petite est tout le temps sur mon téléphone à dire qu'elle veut me voir
Ain't been a whole week yet (come on)
Ça fait même pas une semaine encore (allez)
Niggas b playin' wit me cus i'm quiet
Les négros jouent avec moi parce que je suis calme
But pussy nigga u can get checked (get checked)
Mais petite salope, tu peux te faire contrôler (te faire contrôler)
I like ta stay in da house
J'aime rester à la maison
I would hate for a nigga ta have to get fuckin' thraxed
Je détesterais qu'un négro se fasse buter
I'm a mechanic the way i b workin' these hoes
Je suis un mécanicien avec la façon dont je travaille ces putes
I'm makin' em cum & go
Je les fais jouir et partir
I like ta eat a hoe pussy, u can stay where u at
J'aime manger la chatte d'une pute, tu peux rester tu es
I ain takin' my food to-go
Je ne prends pas ma nourriture à emporter
She tell me she miss me, i told ha to prove it
Elle me dit que je lui manque, je lui ai dit de le prouver
She started sendin' pussy videos
Elle a commencé à envoyer des vidéos de sa chatte
Ima come see you tmr for pussy lil baby
Je vais venir te voir demain pour ta chatte, bébé
I'm shootin' a video (shootin that shit)
Je tourne une vidéo (je tourne cette merde)
I know some niggas that punish for playin'
Je connais des négros qui punissent ceux qui jouent
All of my hittas b bringing da pain
Tous mes gars apportent la douleur
Talkin' my mf shit, what you saying?
Je parle de mes putains de trucs, qu'est-ce que tu dis?
They look at me like the man wit da plan
Ils me regardent comme l'homme qui a le plan
Got this lil hoe in my bubble like sandy cheeks
J'ai cette petite pute dans ma bulle comme Sandy l'écureuil
This hoe b kickin' up sand
Cette pute soulève du sable
She leavin' a trail for these pussy niggas
Elle laisse une trace pour ces petites salopes
And they follow like mf fans (yea)
Et ils la suivent comme des putains de fans (ouais)
Foot on da gas bitch don't think that you stoppin' shit (skrrt)
Pied au plancher, meuf, ne pense pas que tu arrêtes quoi que ce soit (skrrt)
Turnin' this shit up we cannot be fucked wit
On monte le son, on ne peut pas être baisés
Movin' it in & we makin' da plays (movin it in)
On bouge et on fait les coups (on bouge)
Step in da city you finna get slayed (finna get slayed)
Entre dans la ville, tu vas te faire tuer (tu vas te faire tuer)
We workin' & workin' we finna get paid (paid)
On travaille et on travaille, on va être payés (payés)
Bitches on bitches, they tryna get laid (tryna get laid)
Des meufs sur des meufs, elles essaient de se faire baiser (se faire baiser)
Don't come in dis bitch thinkin you can get saved (saved)
Ne viens pas ici en pensant que tu peux être sauvé (sauvé)
We ain't puttin on no mf capes (ain't puttin that shit on)
On ne met pas de putain de capes (on ne met pas cette merde)
We ain't puttin nunna dis shit away
On ne range rien de tout ça
We ain't come in here to conversate
On n'est pas venus ici pour converser
Put dat muhfucka to ya face
Mets ce putain de truc sur ton visage
In dis muhfucka sippin' drank (ah)
Dans ce putain d'endroit en sirotant de la boisson (ah)
Blowin' cash straight up out da bank
Je claque du fric directement de la banque
Was outside waited 'til you came
J'étais dehors à t'attendre jusqu'à ce que tu arrives
If the cops come then we some fuckin' strangers (oh shit)
Si les flics arrivent, alors on est des putains d'étrangers (oh merde)
They askin' questions but i cannot tell em shit
Ils posent des questions mais je ne peux rien leur dire
Neva catch me down bout a bitch (down bout a)
Tu ne me verras jamais déprimé à cause d'une meuf cause d'une)
Run up in his spot, fuck up all his shit
Je débarque chez lui, je fous tout son bordel en l'air
Can't b cool wit him, he cryin' bout a bitch
Je ne peux pas être cool avec lui, il pleure pour une meuf
Get up nigga, get up on yo feet
Lève-toi, négro, relève-toi
Play wit us, we send a fuckin fleet
Joue avec nous, on envoie une putain de flotte
Pretty bitches cryin' over me
De jolies meufs pleurent pour moi
Everything i wanted, i done got to see
Tout ce que je voulais, je l'ai vu
We #fr, it ain't a fantasy (hashtag fr)
On est #vrai, ce n'est pas un fantasme (hashtag vrai)
That nigga swerving too much he gon burn out
Ce négro dérape trop, il va se cramer
We don't be givin' a fuck, we gon rock out
On s'en fout, on va faire la fête
I'm not the one for these people, can't pop out
Je ne suis pas celui qu'il faut pour ces gens, je ne peux pas sortir
I'm not the one for these bitches, i'm too focused
Je ne suis pas celui qu'il faut pour ces meufs, je suis trop concentré
I don't got time for the texting, i hope you notice
Je n'ai pas le temps pour les SMS, j'espère que tu le remarques
This hoe be playing, i'm puttin that shit on notice
Cette pute joue, je mets cette merde en garde à vue
Cuttin' em off cus they b actin' bogus
Je les coupe parce qu'ils se comportent comme des imposteurs
This my own shit, you can't control dis (ha!)
C'est mon propre truc, tu ne peux pas contrôler ça (ha!)
Too hot (too hot right now)
Trop chaud (trop chaud en ce moment)
Too hot right now nigga
Trop chaud en ce moment, négro
I cant be fucked wit, at all
Je ne peux pas être baisé, du tout
I'm too hot, let's go
Je suis trop chaud, allons-y
This the comeback nigga
C'est le retour, négro
This the comeback on these pussy niggas
C'est le retour sur ces petites salopes
Cause i know they praying on my downfall (downfall)
Parce que je sais qu'ils prient pour ma chute (ma chute)
Countin' up hunnids on hunnids it's makin my head hurt
Je compte des centaines sur des centaines, ça me fait mal à la tête
Bitch i need a tylenol (hunnids on hunnids)
Meuf, j'ai besoin d'un Doliprane (centaines sur centaines)
Got too much mf swag
J'ai trop de putain de swag
These niggas be sissy like mf barbie dolls (barbie doll yea)
Ces négros sont des mauviettes comme des putains de poupées Barbie (poupée Barbie, ouais)
Got this bitch all in my bed, i'm makin' that yea yea
J'ai cette meuf dans mon lit, je fais ce ouais ouais
It's a waterfall-huh (makin' that yea yea)
C'est une cascade-huh (je fais ce ouais ouais)
Hoes on hoes on hoes on hoes on hoes
Des putes sur des putes sur des putes sur des putes sur des putes
And Ion een got a garden (hoes on hoes)
Et j'ai même pas de jardin (putes sur putes)
Clothes on clothes on clothes on clothes on clothes
Des vêtements sur des vêtements sur des vêtements sur des vêtements sur des vêtements
They fillin' the fuckin' closet (clothes on clothes)
Ils remplissent le putain de placard (vêtements sur vêtements)
Stackin' up cheese & bread like i'm homeless
J'empile le fromage et le pain comme si j'étais un SDF
These bandz, they fillin' my fuckin' pockets (stack it up)
Ces billets, ils remplissent mes putains de poches (j'empile)
I got the loads on me
J'ai la cargaison sur moi
We ain't aimin' for Lowe's we shoppin fuckin' Target
On ne vise pas Castorama, on fait nos courses chez Carrefour





Writer(s): Ja’marcus Jenkins


Attention! Feel free to leave feedback.