Lyrics and translation NoMBe - Kemosabe

Kemosabe

We may never lock eyes, cause it's bad exposure
Anything but hard times seem to wash away,
And we're not walking, we fly
A hasty pair of vultures
As these laws apply
Our hearts decay
She made damn sure we never gon' be friends (repeat)
I'm burning novels online
Modern Allan Poe, yea
Make confetti of times
You made thoughts of trees
Ain't it shockin love dies
Only skulls and bones left
And these laws apply
Till the end of me
It's wild if i think about it
Our lives are tied yet divided
It might be fine, but I doubt it
Boo, you know you're too sensitive
You're right to despise surprises
And why I might think you like it
In spite of feeling uninvited
No matter how I beg or plead you still made damn sure we
Never gon' be friends
She made damn sure we never gon' be friends (repeat)

Кеmosabe (Знаток)

Мы можем никогда не встретиться взглядами, ведь это опасно
Всё, кроме трудных времён, кажется, смывается,
И мы не идём, мы летим
Поспешной парой стервятников
Пока эти законы действуют
Наши сердца разлагаются
Ты чётко дала понять, что мы никогда не будем друзьями (повтор)
Я сжигаю романы в сети
Современный Аллан По, да
Превращаю в конфетти времена
Когда ты думала о деревьях
Не шокирует ли, что любовь умирает
Остались только черепа и кости
И эти законы действуют
До самого моего конца
Дико, если я подумаю об этом
Наши жизни связаны, но разделены
Всё может быть хорошо, но я сомневаюсь
Детка, ты слишком чувствительна
Ты права, ненавидя сюрпризы
И почему я мог подумать, что тебе это нравится
Несмотря на чувство, что я незваный гость
Неважно, как я умоляю или прошу, ты всё равно чётко дала понять, что мы
Никогда не будем друзьями
Ты чётко дала понять, что мы никогда не будем друзьями (повтор)