NoMBe - Think About You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NoMBe - Think About You




Think About You
Penser à toi
Sweet summer days never last this long
Les douces journées d'été ne durent jamais aussi longtemps
And I don't see an ending any time soon
Et je ne vois pas de fin de sitôt
So cancel your plans, my love
Alors annule tes plans, mon amour
'Cause I'll be forever yours
Parce que je serai à jamais tien
And I thought I should let you know
Et j'ai pensé que je devrais te le faire savoir
That no one could best you
Que personne ne pourrait te surpasser
There's no room for self control, ooh
Il n'y a pas de place pour le contrôle de soi, oh
When I think about you, ah
Quand je pense à toi, ah
Think about you, ah
Penser à toi, ah
And I thought I should let you know
Et j'ai pensé que je devrais te le faire savoir
That no one could best you
Que personne ne pourrait te surpasser
There's no room for self control, ohh
Il n'y a pas de place pour le contrôle de soi, oh
Bring home say baby you are my sun
Rapporte à la maison, dis, bébé, tu es mon soleil
I could spend the rest of my days in your precious maroon
Je pourrais passer le reste de mes jours dans ton précieux rouge bordeaux
So cancel your plans because
Alors annule tes plans parce que
I'll be forever yours
Je serai à jamais tien
And this love is come and go
Et cet amour va et vient
And the ship, it overflowed
Et le navire, il a débordé
There's no one compared to you, ah
Il n'y a personne qui se compare à toi, ah
When I think about you, ah
Quand je pense à toi, ah
Think about you, ah
Penser à toi, ah
And this love is come and go
Et cet amour va et vient
And the ship, it overflowed
Et le navire, il a débordé
There's no one compared to you, ah
Il n'y a personne qui se compare à toi, ah
When I think about you
Quand je pense à toi
And I know I don't deserve it but I swear
Et je sais que je ne le mérite pas, mais je le jure
Ain't no one can match the way you make me feel (way you make me feel)
Personne ne peut égaler la façon dont tu me fais sentir (la façon dont tu me fais sentir)
'Cause this world just ain't the same without you here (oh, oh, oh)
Parce que ce monde n'est tout simplement pas le même sans toi ici (oh, oh, oh)
Honey, you m-m-make me here
Chérie, tu m-m-me fais exister ici
When I think about you, yeah
Quand je pense à toi, ouais
Think about you, think about you, hoo-oo-woo-woo
Penser à toi, penser à toi, hoo-oo-woo-woo
When I think about you (you)
Quand je pense à toi (toi)
When I think about you
Quand je pense à toi
When I think about you
Quand je pense à toi
When I think about you
Quand je pense à toi
When I think about you
Quand je pense à toi
Something I think about
Quelque chose à laquelle je pense





Writer(s): Noah Mcbeth


Attention! Feel free to leave feedback.