Lyrics and translation NoMBe - Waves

Waves

Treating me like a time pill
Treat you like a bird
Treat me like a fire
I'll treat you like the bird
Maybe for my birthday,
Tempt me to gesture a dream
Serve a toner in the bloodstreams
Stand on your feet
You can do whatever you like
You can do whatever you like
You can do whatever you like
Whatever you like
You can do whatever you like
You can do whatever you like
You can do whatever you like
Play me like a trumpet
Play me like a fool
If fool's gold is your desire
Then we got nothing to lose
If fool's gold is your desire
You can do whatever you like
You can do whatever you like
You can do whatever you like
Whatever you like
You can do whatever you like
You can do whatever you like
You can do whatever you like
Treating me like a time pill
Treat you like a bird
Treat me like a fire
I'll treat you like the bird
Maybe for my birthday
Tempt me to gesture a dream
Serve a toner in the bloodstreams
Stand on your feet

Vagues

Tu me traites comme une pilule temporelle
Je te traite comme un oiseau
Tu me traites comme un feu
Je te traiterai comme l'oiseau
Peut-être pour mon anniversaire,
Tente-moi de faire un geste de rêve
Sers un toner dans les flux sanguins
Tiens-toi debout
Tu peux faire ce que tu veux
Tu peux faire ce que tu veux
Tu peux faire ce que tu veux
Ce que tu veux
Tu peux faire ce que tu veux
Tu peux faire ce que tu veux
Tu peux faire ce que tu veux
Joue-moi comme une trompette
Joue-moi comme un imbécile
Si l'or des imbéciles est ton désir
Alors nous n'avons rien à perdre
Si l'or des imbéciles est ton désir
Tu peux faire ce que tu veux
Tu peux faire ce que tu veux
Tu peux faire ce que tu veux
Ce que tu veux
Tu peux faire ce que tu veux
Tu peux faire ce que tu veux
Tu peux faire ce que tu veux
Tu me traites comme une pilule temporelle
Je te traite comme un oiseau
Tu me traites comme un feu
Je te traiterai comme l'oiseau
Peut-être pour mon anniversaire
Tente-moi de faire un geste de rêve
Sers un toner dans les flux sanguins
Tiens-toi debout