Nomercy Blake - Hermès - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomercy Blake - Hermès




Hermès
Hermès
Sogni grossi perché io vengo dal nada
Je rêve grand parce que je viens de rien
Spendo soldi quando è una buona serata
Je dépense de l'argent quand c'est une bonne soirée
Tu cosa ne sai
Tu n'y comprends rien
Che non hai mai lottato per ciò che hai
Tu n'as jamais lutté pour ce que tu as
Tu non lo capirai
Tu ne comprendras pas
Quanta fame che ho, non lo sai
La faim que j'ai, tu ne le sais pas
Io che vengo dal nulla
Moi qui viens de rien
Io che ho visto la giungla
Moi qui ai vu la jungle
La mia strada è più lunga
Mon chemin est plus long
La fame che ho, la forza che ho
La faim que j'ai, la force que j'ai
Io che vengo dal nulla
Moi qui viens de rien
Io che ho visto la giungla
Moi qui ai vu la jungle
La mia strada è più lunga
Mon chemin est plus long
La fame che ho è la forza che ho
La faim que j'ai, c'est la force que j'ai
Aquila nera sopra la mia mano
Aigle noir au-dessus de ma main
La faccio volare quando è sera e gli altri non guardano, yeh, yeh
Je le fais voler quand c'est le soir et que les autres ne regardent pas, ouais, ouais
La visiera del cap sopra un foulard di Hermès
La visière du cap sur un foulard Hermès
Ho preso a mamma nuove scarpe con i miei primi cash
J'ai acheté à maman de nouvelles chaussures avec mon premier cash
Io mi sveglio ogni giorno per fottere il mondo
Je me réveille chaque jour pour baiser le monde
Ore d'oro sul polso, non perdo un secondo
Des heures d'or au poignet, je ne perds pas une seconde
È l'amore che porto che carica il colpo
C'est l'amour que je porte qui charge le coup
Bambina, io mi sveglio ogni giorno più forte di prima
Chérie, je me réveille chaque jour plus fort qu'avant
Quanta fame che ho non lo saprai mai
La faim que j'ai, tu ne le sauras jamais
Io che vengo dal nulla
Moi qui viens de rien
Io che ho visto la giungla
Moi qui ai vu la jungle
La mia strada è più lunga
Mon chemin est plus long
La fame che ho, la forza che ho
La faim que j'ai, la force que j'ai
Io che vengo dal nulla
Moi qui viens de rien
Io che ho visto la giungla
Moi qui ai vu la jungle
La mia strada è più lunga
Mon chemin est plus long
La fame che ho è la forza che ho
La faim que j'ai, c'est la force que j'ai
Sogni grossi perché io vengo dal nada
Je rêve grand parce que je viens de rien
Spendo soldi quando è una buona serata
Je dépense de l'argent quand c'est une bonne soirée
Tu cosa ne sai
Tu n'y comprends rien
Che non hai mai lottato per ciò che hai
Tu n'as jamais lutté pour ce que tu as
Tu non lo capirai
Tu ne comprendras pas
Quanta fame che ho, non lo sai, yeh
La faim que j'ai, tu ne le sais pas, ouais
La mia squadra è una lama
Mon équipe est une lame
Ora tagliamo questa piccola Italia
Maintenant, nous coupons cette petite Italie
Un'altra tipa mi chiama
Une autre fille m'appelle
Ha visto che ne ho fatta di strada
Elle a vu que j'ai fait du chemin
C'ho grande il cuore e lo tengo aperto
J'ai un grand cœur et je le garde ouvert
Se vuoi fermarmi devi fare meglio
Si tu veux m'arrêter, tu dois faire mieux
Vorrei incazzarmi, ma non trovo il tempo
J'aimerais me fâcher, mais je n'ai pas le temps
Io che vengo dal nulla
Moi qui viens de rien
Io che ho visto la giungla
Moi qui ai vu la jungle
La mia strada è più lunga
Mon chemin est plus long
La fame che ho, la forza che ho
La faim que j'ai, la force que j'ai
Io che vengo dal nulla
Moi qui viens de rien
Io che ho visto la giungla
Moi qui ai vu la jungle
La mia strada è più lunga
Mon chemin est plus long
La fame che ho è la forza che ho
La faim que j'ai, c'est la force que j'ai
Tu cosa ne sai
Tu n'y comprends rien
Che non hai mai lottato per ciò che hai
Tu n'as jamais lutté pour ce que tu as
Tu non lo capirai
Tu ne comprendras pas
Quanta fame che ho, non lo sai
La faim que j'ai, tu ne le sais pas





Writer(s): Micarelli Francesco, Accongiagioco Gioele, Martini Fabrizio, Dal Maso Vittorio Maria


Attention! Feel free to leave feedback.