Lyrics and translation Noa - Haunted

Haunted

Don't haunt me anymore
Don't haunt my days and nights
Don't haunt me anymore
I want to be free of your love gripping me tight
Don't haunt me anymore
Don't follow where I walk
Don't eavesdrop on my heart, screaming silently inside
While my mouth pretends to talk

Don't haunt me anymore
Don't haunt the things I do
Don't haunt me anymore
I want to be free of the memory of you
Don't haunt me anymore
Don't wander through my rooms
Don't peek behind my eyes
And laugh at all the lies I wear to hide my wounds
Don't haunt me anymore

I want to sleep without dreaming
Let nothing in
Eyes that were crying are seeing
How to begin
How to begin...

Don't haunt me anymore
Don't haunt my days and nights
Don't haunt me anymore
I want to be free of your love gripping me tight
Don't haunt me anymore
Don't trace my footsteps home
I'll live the life I have
Not as crazy or as mad
But my soul will be my own

Don't haunt me anymore...

Преследуешь

Не преследуй меня больше,
Не преследуй мои дни и ночи.
Не преследуй меня больше,
Я хочу освободиться от твоей любви, сжимающей меня.
Не преследуй меня больше,
Не следуй за мной,
Не подслушивай мое сердце, безмолвно кричащее внутри,
Пока мои уста притворяются, что говорят.

Не преследуй меня больше,
Не преследуй то, что я делаю.
Не преследуй меня больше,
Я хочу освободиться от воспоминаний о тебе.
Не преследуй меня больше,
Не броди по моим комнатам,
Не заглядывай мне в глаза
И не смейся над всей ложью, которой я скрываю свои раны.
Не преследуй меня больше.

Я хочу спать без сновидений,
Ничего не впускать.
Глаза, которые плакали, видят,
Как начать,
Как начать...

Не преследуй меня больше,
Не преследуй мои дни и ночи.
Не преследуй меня больше,
Я хочу освободиться от твоей любви, сжимающей меня.
Не преследуй меня больше,
Не выслеживай мой путь домой.
Я буду жить своей жизнью,
Не такой безумной или сумасшедшей,
Но моя душа будет принадлежать мне.

Не преследуй меня больше...