אני - Noa Kirel translation in German

אני

היי (—redi), היי
Ridiculous-lous

ה-ה-ה-היי מאמא (היי מאמא)
תודה על כל מה שנתת ב-DNA מאמא (DNA מאמא)
אני אקח את זה מכאן
לשמה, הכי רחוק הם לא מבינים
הם בדילאיי מאמא
אני אראה להם לאן

וזה למה
כל החיים שלי נראים כמו מחזה דרמה
וזה נראה להם מושלם
יש ימים שאני טיפה בבאסה
(טו-רו-טו-טו, טו, טו-רו-טו-טו)
וגם אצלי לא הכל תמיד סבבה
(טו-רו-טו-טו, טו, טו-רו-טו-טו) אבל עדיין

אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני
אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני

אני עדיין אותה נועה לא צריך להתבלבל
סופרת עד 3 לא עלה לראש כל הגוצ'י והשאנל
עדיין קמה רוקדת, זוכרת, סופרת יותר
מצביעים לי ברגליים לא צריך לדבר

וזה למה
כל החיים שלי נראים כמו מחזה דרמה
וזה נראה להם מושלם
יש ימים שאני טיפה בבאסה
(טו-רו-טו-טו, טו, טו-רו-טו-טו) קרוסלה
וגם אצלי לא הכל תמיד סבבה
(טו-רו-טו-טו, טו, טו-רו-טו-טו) אבל עדיין

אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני
אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני

יותר מידה, פחות מידה
אני מודה זה מבלבל
לא מתאים? לא תודה
לא חייב להסתכל
יותר מידה, פחות מידה
אני מודה זה מבלבל
לא מתאים? לא תודה
לא חייב להסתכל (או, או)
(טו, טו-טו-טו, טו, טו-טו-טו, טו) הייתי רוצה להיות אני
(טו, טו-טו-טו, טו, טו-טו) או, או
אבל אני אני כבר (טו, טו-טו-טו, טו, טו-טו-טו, טו)
יותר מידה, פחות מידה (יאה)
אני מודה, זה מבלבל
לא מתאים? לא תודה (אה, אה, אה)
לא חייב להסתכל (יאה)

אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני
אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני

אני הייתי אני, נועה קילה

Ich

Hey (—redi), hey
Ridiculous-lous

H-H-H-Hey Mama (Hey Mama)
Danke für alles, was du mir in die DNA gegeben hast, Mama (DNA Mama)
Ich übernehme es von hier
Dorthin, ganz weit, sie verstehen es nicht
Sie sind im Verzug, Mama
Ich zeige ihnen, wohin

Und deshalb
Sieht mein ganzes Leben aus wie ein Drama
Und es scheint ihnen perfekt
Es gibt Tage, da bin ich ein bisschen down
(Tu-ru-tu-tu, tu, tu-ru-tu-tu)
Und auch bei mir ist nicht immer alles in Ordnung
(Tu-ru-tu-tu, tu, tu-ru-tu-tu) Aber trotzdem

Wenn ich nicht ich wäre, würde ich ich sein wollen
Ich würde ich sein wollen, ich würde ich sein wollen
Wenn ich nicht ich wäre, würde ich ich sein wollen
Ich würde ich sein wollen, ich würde ich sein wollen

Ich bin immer noch dieselbe Noa, kein Grund zur Verwirrung
Ich zähle bis 3, all das Gucci und Chanel ist mir nicht zu Kopf gestiegen
Ich stehe immer noch auf und tanze, erinnere mich, zähle mehr
Sie zeigen mit den Füßen auf mich, ich brauche nicht zu reden

Und deshalb
Sieht mein ganzes Leben aus wie ein Drama
Und es scheint ihnen perfekt
Es gibt Tage, da bin ich ein bisschen down
(Tu-ru-tu-tu, tu, tu-ru-tu-tu) Karussell
Und auch bei mir ist nicht immer alles in Ordnung
(Tu-ru-tu-tu, tu, tu-ru-tu-tu) Aber trotzdem

Wenn ich nicht ich wäre, würde ich ich sein wollen
Ich würde ich sein wollen, ich würde ich sein wollen
Wenn ich nicht ich wäre, würde ich ich sein wollen
Ich würde ich sein wollen, ich würde ich sein wollen

Mehr Größe, weniger Größe
Ich gebe zu, es ist verwirrend
Passt nicht? Nein, danke
Du musst nicht hinschauen
Mehr Größe, weniger Größe
Ich gebe zu, es ist verwirrend
Passt nicht? Nein, danke
Du musst nicht hinschauen (Oh, oh)
(Tu, tu-tu-tu, tu, tu-tu-tu, tu) Ich würde ich sein wollen
(Tu, tu-tu-tu, tu, tu-tu) Oh, oh
Aber ich bin schon ich (Tu, tu-tu-tu, tu, tu-tu-tu, tu)
Mehr Größe, weniger Größe (Yeah)
Ich gebe zu, es ist verwirrend
Passt nicht? Nein, danke (Ah, ah, ah)
Du musst nicht hinschauen (Yeah)

Wenn ich nicht ich wäre, würde ich ich sein wollen
Ich würde ich sein wollen, ich würde ich sein wollen
Wenn ich nicht ich wäre, würde ich ich sein wollen
Ich würde ich sein wollen, ich würde ich sein wollen

Ich war ich, Noa Killa