Noa Sainz - Siempre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noa Sainz - Siempre




Siempre
Toujours
Siempre
Toujours
Siempre que vengo a esta ciudad
Chaque fois que je viens dans cette ville
Me da más de lo que he visto jamás
Elle me donne plus que je n'ai jamais vu
Cual lugar
Aucun endroit
Que me ha enseñado a amar
Ne m'a appris à aimer
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Siempre que vengo a esta ciudad
Chaque fois que je viens dans cette ville
Me da más de lo que he visto jamás
Elle me donne plus que je n'ai jamais vu
Cual lugar
Aucun endroit
Que me ha enseñado a amar
Ne m'a appris à aimer
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Y yo estoy parada otra vez
Et je suis à nouveau debout
Ya no quisiera correr
Je ne veux plus courir
No pisar tus piedras
Ne pas marcher sur tes pierres
No chocar con nada
Ne pas entrer en collision avec quoi que ce soit
Que no haya ninguna parada
Qu'il n'y ait aucun arrêt
Y al fin al cabo ya me lo quite
Et finalement, je l'ai enlevé
Delante todos y de ti también
Devant tout le monde et toi aussi
Porque el mar se va
Parce que la mer s'en va
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Siempre que vengo a esta ciudad
Chaque fois que je viens dans cette ville
Me da más de lo que he visto jamás
Elle me donne plus que je n'ai jamais vu
Cual lugar
Aucun endroit
Que me ha enseñado a amar
Ne m'a appris à aimer
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Siempre que vengo a esta ciudad
Chaque fois que je viens dans cette ville
Me da más de lo que he visto jamás
Elle me donne plus que je n'ai jamais vu
Cual lugar
Aucun endroit
Que me ha enseñado a amar
Ne m'a appris à aimer
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Siempre que me miro
Chaque fois que je me regarde
Siento que perdí el brillo
Je sens que j'ai perdu mon éclat
Entiendo que necesito emigrar de aquí
Je comprends que j'ai besoin d'émigrer d'ici
Las ganas me llaman
L'envie m'appelle
Me piden que sea la llaga
Elle me demande d'être la plaie
Que corra a ese lugar donde voy a encontrar
De courir à cet endroit je vais trouver
Siempre que vengo a esta ciudad
Chaque fois que je viens dans cette ville
Me da más de lo que he visto jamás
Elle me donne plus que je n'ai jamais vu
Cual lugar
Aucun endroit
Que me ha enseñado a amar
Ne m'a appris à aimer
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Siempre que vengo a esta ciudad
Chaque fois que je viens dans cette ville
Me da más de lo que he visto jamás
Elle me donne plus que je n'ai jamais vu
Cual lugar
Aucun endroit
Que me ha enseñado a amar
Ne m'a appris à aimer
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus
Sin mas
Sans plus





Writer(s): Carlos Aguilar, Leonardo Ponce, Regina Isabel Garcia Vallejo, Eric Gamboa

Noa Sainz - Siempre
Album
Siempre
date of release
20-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.