Noa - El Ha Maayan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Noa - El Ha Maayan




El Ha Maayan
The Spring
El hama′ayan ba g'di, ba g′di katan
The spring in the flock, in the young flock
El hama'ayan ba g'di katan
The spring in the young flock
Hashalom lo
Is it peace
LeLavan Ben Betu′el?
To Laban the son of Bethuel?
UleRachel?
And to Rachel?
Alt version:
Alternative version:
El hama′ayan ba g'di katan, ba g′di lavan,
The spring in the flock, in the young white flock
Me'ayin tavo hag′di?
Where does the flock come from?
Vaya'an li vayomar: meCharan.
He answered me and said: From Haran
Hashalom leLavan ben Betu′el?
Is there peace to Laban the son of Bethuel?
Hashalom leYa'akov uleRachel?
Is there peace to Jacob and to Rachel?
Vaya'an hag′di vayomar: shalom.
The flock answered, and said: Peace





Writer(s): Gil Dor, Noa, Traditional, Yaakov Kamzoon


Attention! Feel free to leave feedback.