Lyrics and translation Noa - Lady Night

Lady Night

I walk alone into lady night
She wraps me in her black veils
Wraps me tight
Her velvet touch on my weary eyes
Kisses softly
Windy sighs

Lady Night in her grandeur
Flaunts jewels of light
Flirting with Sir Half-moon
She shimmies slowly
Backs-o′-mountains
Dips her hair in twilight

Walks alone into lady night
The woman's discreet as a grave, and I know she′ll
Want your tears
Lady Night's got an appetite
For sorrow liquidated into
Pearls of light
One by one she'll gather them to her breast
Kiss your lowered eyes and bid you rest

She take me to her tummy, I clutch her warmth
I know that I am falling
She delves into my mind, brings out my darkest thoughts
The keep her dark from dawning
(I know that′s what she wants)

I turn my back to Lady Night
My mind is clear
My pearls are in the satchel
I′ve paid my share of blackness to her

Turn my back to the lady, though she calls
She calls
But I am going to the dawn
And she can no longer keep me

Леди Ночь

Я иду одна к Леди Ночи,
Она окутывает меня своими черными вуалями,
Окутывает крепко.
Ее бархатное прикосновение к моим усталым глазам,
Нежные поцелуи,
Ветреные вздохи.

Леди Ночь в своем величии
Красуется драгоценностями света,
Флиртует с Господином Полумесяцем.
Она медленно покачивается,
За горами,
Окунает волосы в сумерки.

Иду одна к Леди Ночи,
Эта женщина сдержанна, как могила, и я знаю, она
Захочет твоих слез.
У Леди Ночи есть аппетит
К печали, превращенной в
Жемчужины света.
Одну за другой она соберет их на свою грудь,
Поцелует твои опущенные глаза и предложит тебе отдохнуть.

Она берет меня в свои объятия, я цепляюсь за ее тепло,
Я знаю, что падаю.
Она проникает в мой разум, вытаскивает мои самые темные мысли,
Чтобы удержать свою тьму от рассвета.
(Я знаю, это то, чего она хочет.)

Я поворачиваюсь спиной к Леди Ночи,
Мой разум чист,
Мои жемчужины в сумке.
Я отдала ей свою долю тьмы.

Поворачиваюсь спиной к Леди, хотя она зовет,
Она зовет,
Но я иду к рассвету,
И она больше не может меня удержать.