Lyrics and translation Noa - Let's Getting Love!

Let's Getting Love!

お気に入りなの このLucyのワンピース
Timberlandを合わせて ほらBGMはAvril
決まったマスカラも その日限りなの (Brand New Day)
昨日のことなんて 忘れてしまったわ
Let's Getting Love!
わがままに生きたって
女の子らしくなくたって
気にしない Will Find A Man
私 Keep On Movin'!
運命の人が見つけやすいように
私は私でいるからね
晴れた日の午後 ちょっとだけ遠回り
疲れたらTea Break 気分はオードリー
誰かの言葉に つまづきたくはない (Going My Way)
私だけが 私を動かせる
Lookin' For The One!
絵に描いてあるような
普通の娘なんてきっと
絶対いない But What's Wrong?
私 always Believing
風が噂を運んできても
私は私でいるからね
寂しい時は見失いそうになるけど上辺の優しさや
その場限りの嘘なんていらない欲しいのは飾り気のないずっと続く愛
Let's Getting Love!

Let's Getting Love!

J'adore cette robe de Lucy
Avec mes Timberland, et pour la musique d'ambiance, Avril
Le mascara que j'ai choisi, c'est pour aujourd'hui seulement (Brand New Day)
J'ai oublié hier
Let's Getting Love!
Je vis comme je veux
Même si je ne suis pas toujours féminine
Je m'en fiche, je trouverai un homme (Will Find A Man)
Je continue d'avancer (Keep On Movin')!
Pour que je puisse facilement trouver l'homme de ma vie
Je suis moi-même
Après-midi ensoleillé, petite promenade
Pause thé quand je suis fatiguée, je me sens comme Audrey
Je ne veux pas être piégée par les paroles des autres (Going My Way)
Seule, je peux me faire bouger
Je suis à la recherche de celui-là (Lookin' For The One)!
Comme dans les images
Il n'y a certainement pas de fille ordinaire
Il n'y a rien de mal (But What's Wrong?)
Je crois toujours (always Believing)
Même si le vent apporte des rumeurs
Je suis moi-même
Quand je suis triste, j'ai l'impression de me perdre, mais la gentillesse superficielle ou
Les mensonges éphémères ne m'intéressent pas. Ce que je veux, c'est un amour authentique qui dure toujours
Let's Getting Love!