Lyrics and translation Noa - Now
Now
Maintenant
There
is
light
coming
in
Il
y
a
de
la
lumière
qui
entre
Through
the
crack
in
the
door
Par
la
fente
de
la
porte
Now
Maintenant
There
is
hope
Il
y
a
de
l'espoir
Where
i′d
never
expect
it
before
Là
où
je
ne
l'aurais
jamais
attendu
avant
Now
Maintenant
There
are
so
many
things
Il
y
a
tant
de
choses
But
there's
nothing
at
all
Mais
il
n'y
a
rien
du
tout
Now
Maintenant
You
are
learning
to
stand
Tu
apprends
à
te
tenir
debout
I
am
learning
to
fall.
J'apprends
à
tomber.
Now
Maintenant
As
the
air
in
the
night
Comme
l'air
dans
la
nuit
Becomes
cooler
and
sweet
Devient
plus
frais
et
doux
Now
Maintenant
I
get
up
seven
times
Je
me
lève
sept
fois
Just
to
cover
his
feet
Juste
pour
couvrir
tes
pieds
Now
Maintenant
There
is
pain
Il
y
a
de
la
douleur
But
i′ve
packed
it
away
for
next
year
Mais
je
l'ai
emballée
pour
l'année
prochaine
Now
Maintenant
There
is
newness
and
grace
and
for
now,
Il
y
a
de
la
nouveauté,
de
la
grâce
et
pour
l'instant,
There's
no
fear.
Il
n'y
a
pas
de
peur.
Then
Avant
I
can
hardly
remember
what
then
used
to
be
Je
me
souviens
à
peine
de
ce
que
j'étais
avant
Then
Avant
There
was
someone
i
knew
Il
y
avait
quelqu'un
que
je
connaissais
Looked
exactly
like
me
Qui
me
ressemblait
exactement
I
was
running
and
running
Je
courais
et
courais
With
so
much
to
boast
Avec
tant
de
choses
à
dire
And
i
had
no
idea
Et
je
n'avais
aucune
idée
What
matters
the
most
De
ce
qui
compte
le
plus
Now
Maintenant
As
the
air
in
the
night
Comme
l'air
dans
la
nuit
Becomes
cooler
and
sweet
Devient
plus
frais
et
doux
Now
Maintenant
I
get
up
seven
times
Je
me
lève
sept
fois
Just
to
cover
his
feet
Juste
pour
couvrir
tes
pieds
Now
Maintenant
There
is
pain
Il
y
a
de
la
douleur
But
i've
packed
it
away
for
next
year
Mais
je
l'ai
emballée
pour
l'année
prochaine
Now
Maintenant
There
is
newness
and
grace
and
for
now,
Il
y
a
de
la
nouveauté,
de
la
grâce
et
pour
l'instant,
There′s
no
fear.
Il
n'y
a
pas
de
peur.
Later
Plus
tard
When
all
of
this
has
turned
to
songs
Quand
tout
cela
sera
devenu
des
chansons
And
faded
pics
Et
des
photos
fanées
Later
Plus
tard
When
colored
wooden
blocks
Quand
les
blocs
de
bois
colorés
Turn
into
heavy
bricks
Se
transformeront
en
lourdes
briques
Later
Plus
tard
When
you
will
greet
me
only
Quand
tu
ne
me
salueras
plus
que
With
the
shyest
smile
D'un
sourire
timide
Who
knows
what
later
brings?
Qui
sait
ce
que
plus
tard
nous
réserve
?
And
so
meanwhile.
Et
donc
en
attendant.
Now
Maintenant
There
is
light
coming
in
Il
y
a
de
la
lumière
qui
entre
Through
the
crack
in
the
door
Par
la
fente
de
la
porte
Now
Maintenant
There
is
hope
Il
y
a
de
l'espoir
Where
i′d
never
expect
it
before
Là
où
je
ne
l'aurais
jamais
attendu
avant
Now
Maintenant
There
are
so
many
things
Il
y
a
tant
de
choses
But
there's
nothing
at
all
Mais
il
n'y
a
rien
du
tout
Now
Maintenant
You
are
learning
to
stand
Tu
apprends
à
te
tenir
debout
I
am
learning
to
fall.
J'apprends
à
tomber.
Rate the translation
1
We Can Work It Out
2 Today
3 Hawk and Sparrow
4 Missing You Heart
5 My Other Wing
6 Eye In The Sky
7 We
8 Motor Lullabies
9 Nothing
10 Now
11 Now Forget
12 Worry Doll
13 Dance Of Hope
2 Today
3 Hawk and Sparrow
4 Missing You Heart
5 My Other Wing
6 Eye In The Sky
7 We
8 Motor Lullabies
9 Nothing
10 Now
11 Now Forget
12 Worry Doll
13 Dance Of Hope
Attention! Feel free to leave feedback.