Lyrics and translation Noa - Pain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
痛みを隠して笑っては
Смеясь
и
скрывая
боль.
傷だらけになった君を癒すことが出来るのは誰?
Кто
может
исцелить
тебя?
傍に居てくれますか?
Останешься
ли
ты
со
мной?
いつまでも隣に居て笑っていて欲しいの
Я
хочу,
чтобы
ты
всегда
была
рядом
со
мной
и
улыбалась.
でも無理に作った笑顔なら要らないよ
Но
тебе
не
нужна
улыбка,
чтобы
сделать
это.
泣きたいのなら抱きしめてあげるから
Если
ты
хочешь
плакать,
я
обниму
тебя.
いつでもおいでね
Давай,
в
любое
время.
君の辛さとか君の涙まで
Твоя
боль,
твои
слезы.
全て包み込める力がほしい
Мне
нужна
сила,
чтобы
все
обернуть.
一人で頑張ることはないよ
Я
не
сделаю
все
возможное
в
одиночку.
私がちゃんと見てるよ
Я
наблюдаю
за
этим.
君の弱さとか君の強さまで
Твоя
слабость,
твоя
сила.
守りたいものがたくさんあるから
У
меня
есть
много
вещей,
которые
я
хочу
защитить.
私も強くなるからね
Я
тоже
буду
сильным.
二人、ここから手を繋ごう
Давай
возьмем
их
в
свои
руки.
人の気持ちが分からなくて
Я
не
знаю,
что
чувствуют
люди.
自分の心も見えない
Я
не
вижу
своего
сердца.
迷って
悩んで
苦しいね
Ты
потерян,
ты
встревожен,
ты
в
беде.
抜け出せずにいるんだ
Мы
не
выберемся
отсюда.
傷付くのは何よりも怖いよね
誰だってそう
Это
страшнее
всего
на
свете.
でも一人ぼっちになりたくなんてないの
Но
я
не
хочу
быть
одна.
君もそうなら信じることを忘れないでほしいんだ
Если
веришь,
не
забывай
верить.
「私はそんなに弱くはない」って
Я
не
настолько
слаба.
「まだ頑張れる」って歯をくいしばる
"Я
все
еще
могу
сделать
все,
что
в
моих
силах".
そんなに頑張ることはないよ
Я
не
стараюсь
изо
всех
сил.
ここで少し休もうよ
Давай
немного
отдохнем
здесь.
君の周りには大切な人が
Вокруг
тебя
есть
важные
люди.
支えてくれてる人がいるから
Есть
люди,
которые
меня
поддерживают.
立ち止まってみれば
ほらね
Если
ты
остановишься,
то
увидишь.
あの時隠してた
俯く顔も不安も
Я
скрывал
свое
лицо
и
свою
тревогу.
今はもう
隠さずにほら
私に話してくれるね
Теперь
ты
больше
не
прячешься,
скажи
мне.
掴まりたくても
聞いて欲しくても
Даже
если
ты
хочешь
схватить
его,
или
если
ты
хочешь
слушать.
ただがむしゃらに走ってきたんだね
Я
просто
бегал
туда-сюда.
気付いてあげられなくてごめんね
Прости,
что
не
заметил.
これからはずっと見てるよ
Я
наблюдал
за
тобой
всю
свою
жизнь.
君の弱さとか
君の強さまで
Твоя
слабость,
твоя
сила.
守りたいものがたくさんあるから
У
меня
есть
много
вещей,
которые
я
хочу
защитить.
私も強くなるからね
Я
тоже
буду
сильным.
二人
ここから手を繋ごう
Мы
доберемся
до
них
отсюда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NO DOUBT TRACKS, NOA, NO DOUBT TRACKS, NOA
Attention! Feel free to leave feedback.