Lyrics and translation Noa - Sia maledetta l'acqua

Sia maledetta ll′acqua stammatina
Sia maledetta ll'acqua stammatina
Che m′ha disfatt'oimè do puverella.
Che m'ha disfatt′oimè do puverella.
Me s′è rotta la langella
Marammé che pozzo fare,
Vicini miei sapitela sanare.
Vicini miei sapitela sanare.
Pe' pruvar′acqua doce de piscina
Pe' pruvar′acqua doce de piscina
Me so' spaccata la cicinnatella.
Me so′ spaccata la cicinnatella.
Me s'è rotta la langella
Marammé che pozzo fare,
Vicini miei sapitela sanare.
Vicini miei sapitela sanare.
Pignata rotta nun la vò nisciuno
Pignata rotta nun la vò nisciuno
Ca po' t′attocca ′a sta' pure diuno.
Ca po′ t'attocca ′a sta' pure diuno.
Me s′è rotta la langella
Marammé che pozzo fare,
Vicini miei sapitela sanare.
Vicini miei sapitela sanare.
La pignatella l'hé 'a sape′ guardare,
La pignatella l′hé 'a sape′ guardare,
Ca po' ch′è rotta nun se po' sanare.
Ca po′ ch'è rotta nun se po' sanare.
Me s′è rotta la langella
Marammé che pozzo fare,
Vicini miei sapitela sanare.
Vicini miei sapitela sanare.

Будь проклята вода.
Будь проклята вода.
Что он меня уничтожил.
Что он меня уничтожил.
У меня сломалась голова.
Marammé что хорошо делать,
Соседи мои сапитела санаре.
Соседи мои сапитела санаре.
Pe ' pruvar'acqua doce de piscina
Pe ' pruvar'acqua doce de piscina
- Я знаю, что это чичиннателла.
- Я знаю, что это чичиннателла.
У меня сломалась голова.
Marammé что хорошо делать,
Соседи мои сапитела санаре.
Соседи мои сапитела санаре.
Сломанная шестерня
Сломанная шестерня
- Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
- Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
У меня сломалась голова.
Marammé что хорошо делать,
Соседи мои сапитела санаре.
Соседи мои сапитела санаре.
La pignatella l'hé 'a sape' смотреть,
La pignatella l'hé 'a sape' смотреть,
Ча немного сломана Нун если немного исцелить.
Ча немного сломана Нун если немного исцелить.
У меня сломалась голова.
Marammé что хорошо делать,
Соседи мои сапитела санаре.
Соседи мои сапитела санаре.