Lyrics and translation Noa - Sonho de Amor
QUANDO
TE
VEJO,
SEI
MEU
CORAÇÃO
JA
VAI
DISPARAR.
"Hoóuuu
QUAND
JE
TE
VOIS,
JE
SAIS
QUE
MON
COEUR
VA
DÉJÀ
S'AFFOLER.
"Hoóuuu
EU
DO
MANCADA,
SINTO
COISAS
QUE
NAO
DA
PRA
SEGURAR.
JE
SUIS
FOLLE,
JE
SENS
DES
CHOSES
QUE
JE
NE
PEUX
PAS
CONTENIR.
MIM
ENLOUQUECE
CHEGO
A
SUAR
FRIO
JÁ
TU
ME
RENDS
FOU,
JE
COMMENCE
À
TRANSPIRER
FROID
DÉSÀ
SABE
QUE
TE
QUERO.
"te
quero
de
mais.
TU
SAIS
QUE
JE
TE
VEUX.
"Je
te
veux
tellement.
NAO
ME
SEGURO
E
NA
MINHA
CABEÇA
JE
NE
ME
MAÎTRISE
PAS
ET
DANS
MA
TÊTE
RELEMBRO
OS
MOMENTOS
QUE
FICARÃO
PRA
TRAS.
JE
ME
SOUVIENS
DES
MOMENTS
QUI
RESTERONT
DERRIÈRE
NOUS.
COMO
NO
SONHO
DE
AMOR,
"Hoóuuu
COMME
DANS
LE
RÊVE
D'AMOUR,
"Hoóuuu
FORAM
A
NOSSA
NOITES
C'ÉTAIENT
NOS
NUITS
SONHO
DE
AMOR,
Hooóoo
RÊVE
D'AMOUR,
Hooóoo
NOIS
DOIS
A
NOS
AMAR.
NOUS
DEUX
À
NOUS
AIMER.
COMO
NO
SONHO
DE
AMOR,
"Hoóuuu
COMME
DANS
LE
RÊVE
D'AMOUR,
"Hoóuuu
FORAM
A
NOSSA
NOITES
C'ÉTAIENT
NOS
NUITS
SONHO
DE
AMOR,
Hooóoo
RÊVE
D'AMOUR,
Hooóoo
NOIS
DOIS
A
NOS
AMAR.
NOUS
DEUX
À
NOUS
AIMER.
HÁAaaaaann...
HÁAaaaaann...
""Banda,!
Baatidaaãooo.
""Bande,!
Baatidaaãooo.
QUANDO
TE
VEJO,
SEI
MEU
CORAÇÃO
JA
VAI
DISPARAR.
"Hoóuuu
QUAND
JE
TE
VOIS,
JE
SAIS
QUE
MON
COEUR
VA
DÉJÀ
S'AFFOLER.
"Hoóuuu
EU
DO
MANCADA,
SINTO
COISAS
QUE
NAO
DA
PRA
SEGURAR
JE
SUIS
FOLLE,
JE
SENS
DES
CHOSES
QUE
JE
NE
PEUX
PAS
CONTENIR
MIM
ENLOUQUECE
CHEGO
A
SUAR
FRIO
JÁ
TU
ME
RENDS
FOU,
JE
COMMENCE
À
TRANSPIRER
FROID
DÉSÀ
SABE
QUE
TE
QUERO.
"te
quero
de
mais.
TU
SAIS
QUE
JE
TE
VEUX.
"Je
te
veux
tellement.
NAO
ME
SEGURO
E
NA
MINHA
CABEÇA
JE
NE
ME
MAÎTRISE
PAS
ET
DANS
MA
TÊTE
RELEMBRO
OS
MOMENTOS
QUE
FICARÃO
PRA
TRAS.
JE
ME
SOUVIENS
DES
MOMENTS
QUI
RESTERONT
DERRIÈRE
NOUS.
COMO
NO
SONHO
DE
AMOR,
"Hoóuuu
COMME
DANS
LE
RÊVE
D'AMOUR,
"Hoóuuu
FORAM
A
NOSSA
NOITE
C'ÉTAIT
NOTRE
NUIT
SONHO
DE
AMOR,
Hooóoo
RÊVE
D'AMOUR,
Hooóoo
NOIS
DOIS
A
NOS
AMAR.
NOUS
DEUX
À
NOUS
AIMER.
COMO
NO
SONHO
DE
AMOR,
"Hoóuuu
COMME
DANS
LE
RÊVE
D'AMOUR,
"Hoóuuu
FORAM
A
NOSSA
NOITE
C'ÉTAIT
NOTRE
NUIT
SONHO
DE
AMOR,
Hooóoo
RÊVE
D'AMOUR,
Hooóoo
NOIS
DOIS
A
NOS
AMAR.
NOUS
DEUX
À
NOUS
AIMER.
HÁAaaaaann...
HÁAaaaaann...
COMO
NO
SONHO
DE
AMOR,
"Hoóuuu
COMME
DANS
LE
RÊVE
D'AMOUR,
"Hoóuuu
FORAM
A
NOSSA
NOITE
C'ÉTAIT
NOTRE
NUIT
SONHO
DE
AMOR,
Hooóoo
RÊVE
D'AMOUR,
Hooóoo
NOIS
DOIS
A
NOS
AMAR.
NOUS
DEUX
À
NOUS
AIMER.
COMO
NO
SONHO
DE
AMOR,
"Hoóuuu
COMME
DANS
LE
RÊVE
D'AMOUR,
"Hoóuuu
FORAM
A
NOSSA
NOITE
C'ÉTAIT
NOTRE
NUIT
SONHO
DE
AMOR,
Hooóoo
RÊVE
D'AMOUR,
Hooóoo
NOIS
DOIS
A
NOS
AMAR.
NOUS
DEUX
À
NOUS
AIMER.
HÁAaaaaann...
HÁAaaaaann...
FORAM
A
NOSSA
NOITE
C'ÉTAIT
NOTRE
NUIT
SONHO
DE
AMOR,
Hooóoo
RÊVE
D'AMOUR,
Hooóoo
NOIS
DOIS
A
NOS
AMAR.
NOUS
DEUX
À
NOUS
AIMER.
HÁAaaaaann...
HÁAaaaaann...
COMO
NO
SONHO
DE
AMOR,
"Hoóuuu
COMME
DANS
LE
RÊVE
D'AMOUR,
"Hoóuuu
FORAM
A
NOSSA
NOITE
C'ÉTAIT
NOTRE
NUIT
SONHO
DE
AMOR,
Hooóoo
RÊVE
D'AMOUR,
Hooóoo
NOIS
DOIS
A
NOS
AMAR.
NOUS
DEUX
À
NOUS
AIMER.
HÁAaaaaann...
HÁAaaaaann...
Rate the translation
1
Valsa de Eurídice
2 Melodia Sentimental
3 Cicatriz
4 De Degrau Em Degrau
5 A Segunda Vida das Coisas
6 Belzebu
7 Monólogo de Orfeu
8 O Que Tinha de Ser
9 Rosa
10 Nossa Canção
11 Quem Eu Quero Não Me Quer
12 Naquela Mesa
13 Prelúdio da Solidão (Prelúdio No. 3)
14 Sonho de Amor
15 O Mundo De Lés-a-Lés
16 Gracias a la Vida
17 Ardo
18 De Volta para o Aconchego
19 Se Eu Fosse
2 Melodia Sentimental
3 Cicatriz
4 De Degrau Em Degrau
5 A Segunda Vida das Coisas
6 Belzebu
7 Monólogo de Orfeu
8 O Que Tinha de Ser
9 Rosa
10 Nossa Canção
11 Quem Eu Quero Não Me Quer
12 Naquela Mesa
13 Prelúdio da Solidão (Prelúdio No. 3)
14 Sonho de Amor
15 O Mundo De Lés-a-Lés
16 Gracias a la Vida
17 Ardo
18 De Volta para o Aconchego
19 Se Eu Fosse
Attention! Feel free to leave feedback.