Noa - Tammurriata nera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noa - Tammurriata nera




Io nun capisco, ê vvote, che succede...
Я понимаю, что происходит...
E chello ca se vede,
И chello ca, если он видит,
Nun se crede! nun se crede!
Монахиня, если вы верите! монахиня, если вы верите!
E′ nato nu criaturo niro, niro...
Родился Ниро, Ниро...
E 'a mamma ′o chiamma Giro,
И маме", или Позови,
Sissignore, 'o chiamma Giro...
- Да, сэр, - окликнул его Джиро...
Séh! gira e vota, séh...
Сех! поворачивай и голосуй, сех...
Séh! vota e gira, séh...
Сех! голосуй и крутись, сех...
Ca tu 'o chiamme Ciccio o ′Ntuono,
Ca tu 'o ciamme Ciccio o' Ntuono,
Ca tu ′o chiamme Peppe o Giro,
Ca tu ' o ciamme Peppe o Giro,
Chillo, o fatto, è niro, niro,
Чилло, или факт, это Ниро, Ниро,
Niro, niro comm'a che!...
Ниро, Ниро ком'а!...
′O contano 'e ccummare chist′affare:
"Или считать" и ccummare chist'сделка:
"Sti fatte nun só' rare,
"СТИ сделал это редко,
Se ne contano a migliara!
Они рассчитывают на миляру!
A ′e vvote basta sulo na guardata,
А ' и vvote просто sulo na посмотрел,
E 'a femmena è restata,
Она осталась на месте.,
Sott"a botta, 'mpressiunata..."
- Ну-ну, - сказала я..."
Séh! na guardata, séh...
Сех! na guardata, séh...
Séh! na ′mpressione, séh...
Сех! - нет, сех...
Va′ truvanno mo chi è stato
Иди труванно МО кто это был
Ch'ha cugliuto buono ′o tiro:
Что он сделал хорошо " или тир:
Chillo, 'o fatto, è niro, niro,
Чилло, " или сделал, это Ниро, Ниро,
Niro, niro comm′a che!...
Ниро, Ниро ком'а!...
Ha ditto 'o parulano: "Embè parlammo,
Он сказал о парулан: "мы говорили с Эмбе,
Pecché, si raggiunammo,
К сожалению, мы достигли,
Chistu fatto nce ′o spiegammo!
Чисту сделали или объяснили!
Addó' pastíne 'o ggrano, ′o ggrano cresce...
"Pastíne" или ggrano, " или ggrano растет...
Riesce o nun riesce,
Удается или монахиня преуспевает,
Sempe è grano chello ch′esce!"
Семпе-это пшеница, которая выходит!"
Mé', dillo a mamma, mé′...
Скажи маме, мэм...
Mé', dillo pure a me...
Скажи мне...
Ca tu ′o chiamme Ciccio o 'Ntuono,
Ca tu 'o ciamme Ciccio o' Ntuono,
Ca tu ′o chiamme Peppe o Giro,
Ca tu ' o ciamme Peppe o Giro,
Chillo...'o ninno, è niro, niro,
Чилло..."о нинно, это Ниро, Ниро,
Niro, niro comm'a che!...
Ниро, Ниро ком'а!...





Writer(s): E. A. Mario, Nicolardi


Attention! Feel free to leave feedback.