Noa - The Hottest Area with GIO & ShaNa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noa - The Hottest Area with GIO & ShaNa




The Hottest Area with GIO & ShaNa
La zone la plus chaude avec GIO & ShaNa
少年よ大志を抱け!! 胸に流された一粒の涙に
Jeune homme, embrasse tes rêves ! Pour une larme qui coule sur ton cœur
真実がそこにあるのならば 譲ることはない揺るぎない想い
Si la vérité est là, ne cède pas, un sentiment indéfectible
伊達にかました月のしるしの下で育った
J’ai grandi sous le signe de la lune, une fille fière
NO, D.O.U.B.T 022 in my city
NO, D.O.U.B.T 022 dans ma ville
手に入れるまで何度だってso
Je le ferai, encore et encore, jusqu’à ce que je l’obtienne
NO, D.O.U.B.T 022 in my city
NO, D.O.U.B.T 022 dans ma ville
心の中に秘めた熱い想いを忘れないように
N’oublie jamais la passion ardente que tu gardes dans ton cœur
I can have a cutie coat on.
Je peux avoir une veste mignonne.
Luv game too... Dream too... Baby
Jeux d’amour aussi... Rêves aussi... Bébé
...So Everything is Here
... Tout est ici
Hot... 022
Chaud... 022
レペゼン022 伊達三日月の下で遊ぶ
Représentant 022, jouant sous la lune à trois jours
育った街でもらった愛 忘れる分けねー Ride on中
L’amour que j’ai reçu dans la ville j’ai grandi, je ne l’oublierai jamais, en train de rouler
まぁ確かに越えなきゃ行けない夜もあった テメーの判断
Bien sûr, il y a eu des nuits à surmonter, ton jugement
不確かな情報ばっか だからこそテメーで行動なんだ
Trop d’informations incertaines, c’est pourquoi tu dois agir
いらねーよ薄っぺらいの 心で感じたい本当の愛を
Je n’en veux pas, de choses superficielles, je veux ressentir le vrai amour dans mon cœur
俺たちの歌でより一人多く 笑うその顔が見たいの!
Je veux voir plus de gens sourire grâce à nos chansons !
Hot city×2
Ville chaude × 2
このエリアからエイジアバウンス
De cette zone, un rythme asiatique
Hot city×2
Ville chaude × 2
Hottest 022
La plus chaude 022
三日月の下で島国踊らす フレッシュ I'm so good!!
Sous la lune à trois jours, danser sur une île, fraîche, je suis si bonne !!
I can have a cutie coat on.
Je peux avoir une veste mignonne.
Luv game too... Dream too... Baby
Jeux d’amour aussi... Rêves aussi... Bébé
...So Everything is Here
... Tout est ici
Hot... 022
Chaud... 022
I get exited, my heart leaps Up
Je suis excitée, mon cœur bondit
I'm provincial hold up your head
Je suis de province, tiens-toi droit
Hot... 022
Chaud... 022
Hot city×2
Ville chaude × 2
Boy & Girl Show time here we!!
Fils et filles, c’est l’heure du spectacle, nous y voilà !!
Hot city×2
Ville chaude × 2
Oh my people, Check my city!!
Oh, mon peuple, regarde ma ville !!
Hot city×2
Ville chaude × 2
Boy, Girl, 踊りなよ Shake it!!
Fils, filles, danse, secoue-toi !!
Hot city...
Ville chaude...
Check!! Hottest area!!
Regarde ! La zone la plus chaude !!
I can have a cutie coat on.
Je peux avoir une veste mignonne.
Luv game too... Dream too... Baby
Jeux d’amour aussi... Rêves aussi... Bébé
...So Everything is Here
... Tout est ici
Hot... 022
Chaud... 022





Writer(s): DJ No.2


Attention! Feel free to leave feedback.